POST-WAR - vertaling in Nederlands

• oorlog
• naoorlogs
• naoorlogse
• tweede wereldoorlog
• na-oorlogse
• post-war

Voorbeelden van het gebruik van Post-war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just before a flourishing black-market ring was uncovered in post-war Hamburg.
Net voor zijn zwarte handel werd blootgelegd in naoorlogs Hamburg.

Molenlaankwartier: consists mostly of post-war houses.
Molenlaankwartier: bestaat vooral uit naoorlogse eengezinswoningen.

Of post-war industrial Britain. And their neglect mirrors the decline.
En hun verwaarlozing tekent de teloorgang van de industrie in Engeland na de oorlog.

Represents late, post-war modification.
Vertegenwoordigt late, naoorlogse modificatie.

To take advantage of post-war chaos. He too had the sinister opportunity.
Ook hij maakte op duistere wijze misbruik van de chaos na de oorlog.

KCAP presents densification study for post-war building cluster in Rotterdam.
KCAP presenteert verdichtingsstudie voor naoorlogse gebouwencluster in Rotterdam.

Of post-war chaos. He too had the sinister opportunity to take advantage.
Ook hij maakte op duistere wijze misbruik van de chaos na de oorlog.

Located on the fifth floor of a traditional NYC Mid-rise Post-War Doorman Elevator building.
Gelegen op de vijfde verdieping van een traditionele NYC Mid-rise naoorlogse Doorman Lift gebouw.

He too had the sinister opportunity to take advantage of post-war chaos.
Ook hij maakte op duistere wijze misbruik van de chaos na de oorlog.

We have an alleged picture of an aged Adolf Hitler post-war.
We hebben mogelijk een foto van een bejaarde Adolf Hitler na de oorlog.

However, the efforts of women had little impact on their post-war role.
Die inzet van vrouwen had echter weinig impact op hun naoorlogse rol.

Marie, Queen of Romania at her post-war coronation.
Marie, koningin van Roemenië, tijdens haar kroning na de oorlog.

And their neglect mirrors the decline of post-war industrial Britain.
En hun verwaarlozing tekent de teloorgang van de industrie in Engeland na de oorlog.

I think we should prepare for post-war order.
Ik ben van mening dat we ons op de rechtsorde na de oorlog moeten voorbereiden.

Major post-war awareness campaigns made saving a civic duty.
Grootscheepse, naoorlogse sensibiliseringscampagnes deden hiervoor op de spaarcenten van de burger een beroep.

Post-war reconstruction.
Naoorlogse wederopbouw.

Nl, a retrospective examining 27 post-war Dutch cabinets.
Nl, een website over 27 naoorlogse Nederlandse kabinetten.

So, post-war decolonization happened all over the place.
Dus, naoorlogse dekolonisatie vond overal plaats.

The post-war reconstructed city with its cozy streets is a pleasure to explore.
De na de oorlog opnieuw opgebouwde stad met gezellige straatjes is heerlijk om te verkennen.

Post-war time in early spring.
Naoorlogse tijd in het vroege voorjaar.