REIGNED - vertaling in Nederlands

• regeerde
• werd koning
• heerste
• heerschte
• geregeerd
• regeerden
• heersten
• geheerst
• regeert
• heerst

Voorbeelden van het gebruik van Reigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before there reigned any king over the children of Israel.
Voordat er een koning regeerde over de kinderen van Israël.

Jehovah hath reigned, The earth is joyful,
De HEERE regeert, laat de aarde zich verheugen

Emperor Wu may have reigned 12 years
De keizer Wu kan geregeerd 12 jaar en niet 6 hebben.

They reigned over us. Reign.
Zij regeerden over ons. Regeerden.

When Abimelech had reigned three years over Israel.
Als nu Abimelech drie jaren over Israel geheerst had.

And Jehoram his son reigned in his stead.
En zijn zoon Joram werd koning in zijn plaats.

And there reigned The Wolf.
Daar regeerde de Wolf.

Here reigned guaranteed chaos at the morning peak hour.
Hier heerst gegarandeerd chaos wanneer de ochtendspits wakker wordt.

Jehovah hath reigned, The earth is joyful,
De HEERE regeert, de aarde verheuge zich;

And they lived and reigned with Christ a thousand years.
En zij leefden en regeerden met Christus duizend jaren.

For years the light has reigned Elfia, spreading hope and prosperity.
Jarenlang heeft het licht Elfia geregeerd, hoop en voorspoed verspreid.

And Achaz his son reigned in his stead.
En zijn zoon Achaz werd koning in zijn plaats.

She also reigned as the matriarch of the Pijitwanich Mansion.
Ze regeerde ook als de matriarch van het Pijitwanich Mansion.

Despite this impressive number, silence reigned throughout the house.
Ondanks dit indrukwekkend aantal regeert overal in huis de stilte.

Joy reigned in the camps, even on rainy
Vreugde heerst in ieder kamp, zelfs op regenachtige

and hast reigned.
en hebt geregeerd.

dwelt there, and reigned in Damascus.
woonden zij aldaar, en regeerden in Damaskus.

And Amon his son reigned in his place.
En zijn zoon Amon werd koning in zijn plaats.

Archelaus, reigned in Jerusalem.
Archelaus, regeerde in Jeruzalem.

Arbitrariness reigned and most detainees were never even questioned.
De willekeur regeert en de meeste arrestanten worden zelfs nooit ondervraagd.