Voorbeelden van het gebruik van Repentance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Produce good fruit as evidence of your repentance.
The last story, Janet's repentance, I found especially moving.
Vooral het laatste verhaal, Janet's repentance, trof mij.And then he came to repentance.
Asks lifestyle forgiveness for sins of repentance.
I bring you nothing but repentance and regret.
Please do not count my transgressions but my tears of repentance.
Tel alsjeblieft niet mijn zonden, maar mijn tranen van boetedoening.This is the essence of repentance.
Dit is de essentie van inkeer.Baptism must be based on faith and repentance.
De doop moet op geloof en bekering gebaseerd zijn.The time for repentance has passed.
De tijd van berouw is voorbij.What is repentance?
Wat is boetedoening?Hope that they come to insight and repentance before they die.
Hoop dat ze voor hun dood nog tot inzicht en inkeer komen.Girl praying asks forgiveness for sins of repentance lifestyle.
Meisje bidt vraagt vergeving voor de zonden van bekering levensstijl.I accept your repentance, Brother.
Ik accepteer je berouw, broeder.That ain't repentance.
Dat is geen boetedoening.These ten days are called the Days of Repentance.
Deze tussenliggende 10 dagen worden de dagen van inkeer genoemd.The time for repentance is passed.
De tijd voor bekering is voorbij.And the price is repentance.
En die prijs is berouw.But where's the repentance?
Maar waar is de boetedoening?The extreme periphery is then an invitation to repentance.
De uiterste periferie wordt dan tot omslagpunt, een uitnodiging tot inkeer.Lifestyle asks forgiveness for sins of repentance.
Levensstijl vraagt vergeving voor de zonden van bekering.
