Voorbeelden van het gebruik van Same topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The new series is a follow-up of a 2008 series in Lancet on the same topic.
De nieuwe serie is een vervolg op een reeks over hetzelfde onderwerp die in 2008 in Lancet werd gepubliceerd.Note: If you use the same topic name in another IoT application then it will receive the same data.
Opmerking: Als u dezelfde topicnaam in een andere IoT-toepassing gebruikt dan worden After a few years teaching the same topic, you will come to realize that sometimes the same misconception comes up every time you teach that topic. .
Na een paar jaar aan het onderwijzen van hetzelfde onderwerp, zal je realiseren dat soms dezelfde misvatting komt elke keer dat je dat I had'accidentally' started research on 3 October for an article on the same topic.
If such policies differ from Citi policies governing the same topic, the more restrictive policy will prevail.
Als dergelijke beleidsregels verschillen van de beleidsregels van Citi met betrekking tot hetzelfde onderwerp, dan prevaleert het restrictievere beleid.So they identified that as a priority, and then they have got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.
Dat werd als prioriteit vooropgesteld. Toen recruteerden ze 300 onderzoekers over de hele wereld die daarmee bezig zijn, met hetzelfde onderwerp.partially overlapping with a virtual issue on the same topic.
gedeeltelijk overlappend met een virtuele uitgave over het zelfde onderwerp.avoid repeated requests on the same topic.
herhaalde verzoeken over hetzelfde onderwerp te voorkomen.the gathering of peoples around a same topic: sports.
de unie van volkeren over hetzelfde onderwerp te maken: sporten.where existing national research programmes addressing the same topic are simply re-grouped under a common title, or loosely coordinated and aligned.
losjes coördineren of min of meer op elkaar afstemmen van bestaande nationale onderzoeksprogramma's over hetzelfde onderwerp onder een andere overkoepelend benaming.employability- Following the results of the Agency's September conference on the same topic, an Agency contractor is preparing a report on the practices
inzetbaarheid- In aansluiting op de resultaten van de in september gehouden conferentie van het Agentschap over hetzelfde thema, is een contractant van het Agentschap bezig met het opstellen van een verslag over de praktijkenwondered whether the planned seminar on this same topic, which had been suggested by Ms Palacio for next September,
vraagt zich af of het seminar over hetzelfde thema dat mevrouw Palacio voor september heeft gepland, gezien dit initiatief van de heer Prodi,gender non-standard issues in Belgrade next collection of papers with the same topic was published only in 2009, referencing Čitanka.
queer, zaken ter Belgrado de eerste volgende bloemlezing met hetzelfde thema's werd gepubliceerd pas in 2009, en met overvloedige verwijzingen aan Čitanka.as a follow-up to a communication on the same topic it had submitted to the Council on 15 October 1991.
die een vervolg is op een mededeling over hetzelfde onderwerp die de Raad op 15 oktober 1991 was toegezonden.in Community programmes and the voting on the motions for a resolution regarding the same topic.
de stemming It"s always the same topics.
Students should include the same topics, including party affiliation, ideas, etc.
De leerlingen moeten dezelfde onderwerpen, waaronder partij aansluiting, ideeën, enz.It's not my intention to write about the same topics haha.
Het is niet de bedoeling dat ik over dezelfde onderwerpen begin te schijven hoor, haha.Within Philips Research, Joshi is working on the same topics.
Binnen Philips Research houdt Joshi zich met dezelfde onderwerpen bezig.The conversations were always about the same topics.
De gesprekken draaiden toch altijd om dezelfde onderwerpen.
