SHOULD BE SPECIFIED - vertaling in Nederlands

• moet worden gespecificeerd
• dienen te worden gespecificeerd
• dient te worden bepaald
• moet worden gepreciseerd
• dient te worden gepreciseerd
• dient te worden verduidelijkt
• moeten worden opgegeven
• moet worden vastgesteld
• moet worden aangegeven
• dient te worden aangegeven
• moeten worden vermeld
• dienen te worden vastgesteld
• moet worden verduidelijkt

Voorbeelden van het gebruik van Should be specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the phasing in of the duty reductions provided for in the Agreement should be specified;
Overwegende dat de rechtenverlagingen waarin in de Overeenkomst is voorzien nader dienen te worden gespecificeerd;

It should be specified which cases may, in particular, be recognized by the competent authorities as cases of exceptional circumstances.
Er moet worden gepreciseerd welke gevallen meer bepaald door de bevoegde instanties als buitengewone omstandigheden kunnen worden aangemerkt.

microbiological quality of water used in production should be specified and monitored.
microbiologische kwaliteit van water dat bij de produktie wordt gebruikt, moet worden gespecificeerd en bewaakt.

Whereas it should be specified that trade in tobacco covers, in addition to the business of tobacco merchants, direct purchase of baled tobacco by its final users;
Overwegende dat dient te worden gepreciseerd dat de tabakshandel naast de activiteit van de tabakshandelaren ook de aankoop van verpakte tabak door de eindgebruikers omvat;

Whereas it should be specified that the Commission is to set the maximum amount of the Community contribution for each annual instalment;
Overwegende dat moet worden gepreciseerd dat de Commissie voor elke jaarlijkse tranche het maximumbedrag van de bijdrage van de Gemeenschap vaststelt;

most crevice free surface possible should be specified.
meest spleet vrij oppervlak mogelijk moet worden gespecificeerd.

The extent to which some activities may not be excluded should be specified in accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Communities.
Er dient te worden verduidelijkt dat sommige activiteiten volgens de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen niet kunnen worden uitgesloten.

It should be specified that the exemption would not apply to the supply of goods
Er moet worden gepreciseerd dat de vrijstelling niet kan gelden voor de levering van goederen

In the case of the organization of totalizator in systemic-electronic form(online game)- the order of system-electronic game, which should be specified.
In het geval van de organisatie van de totalisator in systeem-elektronische vorm(online spel)- de volgorde van systeem-elektronisch spel, dat moet worden gespecificeerd.

It should be specified that the reference is to a shift from purely road transport.
Er dient te worden verduidelijkt dat er een verschuiving van louter wegvervoer wordt bedoeld.

Values of'external_width' and'external_height' should be specified in pixels.
De waarden voor'external_width' en 'external_height' moeten worden opgegeven in pixels.

the possibility to extend the scope of the consolidation in accordance with EC accounting rules should be specified.
de mogelijkheid om het toepassingsgebied van de consolidatie te vergroten overeenkomstig de communautaire boekhoudregels moet worden gepreciseerd.

A period should be specified within which deficiencies authorised by the type-approval authority must be corrected on future manufactured vehicles.
Er moet worden vastgesteld binnen welk tijdsbestek de door de typegoedkeuringsinstantie toegestane gebreken moeten worden gecorrigeerd bij later geproduceerde voertuigen.

It should be specified that Android smartphones(BlackBerry Priv
Er moet worden aangegeven dat Android-smartphones(BlackBerry Priv

Similarly, it considers that the consolidation method to be used should be specified in the Directive and not left to the discretion of Member States.
Het is eveneens van mening dat de toe te passen consolidatiemethode nauwkeu rig in de richtlijn moet worden vastgesteld en niet moet worden overgelaten aan de vrije keuze van de Lid-Staten.

It should be specified that the notification and movement documents could comprise e-documents standardised by a competent authority
Er dient te worden aangegeven dat ook erkende elektronische documenten van een bevoegde bestuursinstantie of een milieuagentschap als kennisgevings-

COVERAGE( uncoded): This attribute describes the reporting population coverage and should be specified under the series total assets/ liabilities.
COVERAGE( niet gecodeerd): Deze eigenschap beschrijft de dekking van de populatie van informatieplichtigen en dient te worden aangegeven bij de reeks totaal activa/ passiva.

To ensure correct application of the scheme, the information to be included in applications for aid should be specified.
Voor een correcte toepassing van de regeling moet worden bepaald welke gegevens in de steunaanvragen moeten worden vermeld.

to individual parts and characteristics of a vehicle should be specified in separate Directives;
kenmerken van voertuigen in bijzondere richtlijnen dienen te worden vastgesteld;

To ensure correct application of the scheme, the information to be included in applications for assistance should be specified.
Voor een correcte toepassing van de regeling moet worden bepaald welke gegevens in de steunaanvragen moeten worden vermeld.