SO COMMON - vertaling in Nederlands

• zo gewoon
• zo vaak
• zo gebruikelijk
• zo normaal
• zo alledaags
• zo algemeen
• dus gemeenschappelijke
• zo gemeenschappelijk
• zo gewoontjes
• zo veel voorkomend

Voorbeelden van het gebruik van So common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spain's getting so common.
Spanje is zo gewoontjes.

A uniform pricing policy throughout Europe is not so common.
Een uniform tarief voor heel Europa is niet zo gewoon.

These weather conditions are not so common anymore.
Die weersomstandigheden zijn er niet zo vaak meer.

I mean, this pink muck's so common.
Dat roze spul is zo gewoontjes.

Coal dust gets everywhere and it's so common.
Al dat stof kruipt overal en het is zo gewoon.

And it was not so common that.
En het was niet zo vaak voor dat.

Boots- they're so common.
Laarzen zijn zo gewoon.

While these options have not so common.
Hoewel deze opties hebben niet zo vaak voor.

I'm not so common.
Ik ben niet zo gewoon.

it's so common.
het is zo gewoon.

Oh, how fortunate we're so common.
Maar goed dat we zo gewoon zijn.

Boots are so common.
Laarzen zijn zo gewoon.

So common raw material as carbon steel will be eroded easily.
Zo veel voorkomende grondstof als koolstofstaal zal gemakkelijk worden geërodeerd.

So common nowadays.
Dus gebruikelijk tegenwoordig.

So common. Ooh! Lola!
Zo typisch. Lola!

No way. He looked so common, and he's so clumsy.
Echt niet. Hij zag er heel normaal uit en hij was heel onhandig.

But of course that's not so common.
Maar natuurlijk is dat niet zó gewoon.

These two labels are not so common in the UK.
Deze twee labels komen niet zo veel voor in Nederland.

In many developing countries, this is not so common.
In veel ontwikkelingslanden is dat niet zo vanzelfsprekend.

He takes the viewer on a trip to his not so common job.
Hij neemt je als kijker mee naar zijn niet zo'n gewone baan.