THIS RELATES - vertaling in Nederlands

• dit betreft
• dit geldt
• dit zich verhoudt
• dit verwijst
• dit betrekking
• dit heeft betrekking
• dit heeft te maken
• dit gerelateerd

Voorbeelden van het gebruik van This relates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This relates both to the European Development Fund
Dat geldt zowel voor het Europees Ontwikkelingsfonds

This relates, in particular, to restrictions on the export of high-performance computers.
Dat geldt in het bijzonder voor beperkingen voor de uitvoer van high performance computers.

This relates in particular to the a lack of information on sensitive areas.
Het betreft in het bijzonder een gebrek aan informatie inzake kwetsbare gebieden.

This relates especially to the so-called non-tariff trade barriers.
Dat betreft vooral de zogenaamde non-tarifaire handelsbelemmeringen.

This relates in particular to aspects of financial settlement between social security institutions.
Hierbij wordt vooral gedoeld op aspecten van de financiële vereffening tussen socialezekerheidsorganen.

This relates to the liquidity of the debt.
Dat heeft te maken met de liquiditeit van schuld.

This relates to Rule 99(1)
Het betreft artikel 99, lid 1,

This relates to as well the credits on companies as on private individuals.
Dit heeft op eveneens de kredieten op bedrijven zoals op particulieren betrekking.

As this relates to your question specifically.
Voor zover dit betrekking heeft op jouw specifieke vraag.

And this relates to Wizardville how?
En hoe relateert zich dit tot Wizardville?

And all this relates how?
Hoe staat dit in verband?

This relates solely to information that cannot be associated with you personally.
Dit is zuiver gerelateerd aan informatie die niet persoonlijk gebonden aan u is..

This relates to a(steel) construction with cable clamps to keep the rolls in place.
Dit betreft een(staal)constructie met een zadeluitvoering om de rol op zijn plaats te houden.

This relates in particular to the definitions of express road
Dit geldt met name voor de definities van autowegen en autosnelwegen in de punten II.2

This relates to a(steel) construction with an air cushion underneath
Dit betreft een(staal)constructie met daaronder de luchtkussens

This relates to special aid for establishing the public administration,
Dit geldt in het bijzonder voor steun bij de opbouw van het openbaar bestuur,

This relates to deviations of the radial distance(misalignment)
Dit betreft afwijkingen van de radiale afstand(uitlijnfouten)

This project examines the extent to which caregiving is subject to change, and how this relates to the gender composition of children
Dit project onderzoekt de mate waarin zorgverlening onderhevig is aan verandering en hoe dit zich verhoudt tot de gendersamenstelling van kinderen

This relates first and foremost to the regulatory,
Dit geldt bovenal voor het regelgevings-,

how this relates to our daily lives
hoe dit zich verhoudt tot ons dagelijks leven