WE NEED TO KEEP - vertaling in Nederlands

• we moeten blijven
• we moeten zorgen
• we moeten verder
• we moeten verbergen

Voorbeelden van het gebruik van We need to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we need to keep working on our productivity.”.
Maar aan dat rendement moeten we blijven werken.''.

Nolan, from what I'm hearing, we need to keep talking.
Nolan, van wat ik hoor, moeten we blijven praten.

To maintain our leading position, we need to keep on innovating.
Om onze koppositie te behouden moeten we blijven vernieuwen.

We need to keep the plan going.
We moeten doorgaan met het plan.

We need to keep moving.
We moeten door blijven gaan.

Since we need to keep on fighting, that is an appropriate objective.
En daar wij moeten blijven strijden, is dit een goed doel.

We need to keep him alive.
Hij moet blijven leven.

So we need to keep you lying down and looking directly into the light.
Je moet blijven liggen en in het licht kijken.

So we need to keep dropping these buoys at one minute intervals.
We moeten steeds met tussenpozen van een minuut die boeien erin gooien.

The fence is more important. We need to keep it standing.
Het hek moet blijven staan.

So we need to keep moving forward.
Dus moeten wij houden vooruit.

We need to keep you from using.
We moeten zorgen dat je niet meer gaat gebruiken.

We need to keep this in-house.
Dit moet onder ons blijven.

We need to keep moving.
We moeten door blijven lopen.

We need to keep this on the DI.
Dit moet geheim blijven.

We need to keep moving.
We moeten ons blijven verplaatsen.

We need to keep moving.
We moeten hier wegwezen.

We need to keep you here for additional tests.
U moet blijven voor nader onderzoek.

We need to keep Clay alive to handle this cartel thing.
Clay moet blijven leven om de zaak met het kartel te regelen.

Sir, we need to keep moving!
Meneer, we moeten door blijven lopen!