CELA POURRAIT - vertaling in Nederlands

• kan
• dit misschien
• dat zou
• mogelijk
• kunnen
• kon
• kunt

Voorbeelden van het gebruik van Cela pourrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela pourrait révolutionner notre société.
Het kan onze maatschappij drastisch veranderen.

Et qui cela pourrait-il être?
En wie mag dat zijn?

Et qui cela pourrait-il être?
En wie mag dat dan zijn?

Cela pourrait être merveilleux dans la piscine de l'Agriturismo La Tinaia.
Dat kon heerlijk in het Zwembad bij de Agriturismo La Tinaia.

Cela pourrait signifier une récompense particulière qui est légitime à vous.
Het zou een bijzondere beloning die is rechtmatig van jou betekenen.

Cependant cela pourrait changer l'énergie et l'accélération dans les deux sens.
Maar het kon de energie en de versnelling veranderen op beide manieren.

Cela pourrait être la raison de son meurtre-- pour la faire taire.
Ze kan vermoord zijn om haar de mond te snoeren.

Dans certains cas, cela pourrait prendre quelques jours.
In bepaalde gevallen kan het misschien enkele dagen duren.

Cela pourrait causer une douleur constante et des démangeaisons.
Het zou leiden tot constante pijn en jeuk.

Cela pourrait juste être cela..
Dit zou het dan kunnen zijn.

Cela pourrait également vous intéresser.
Misschien bent u ook geïnteresseerd in.

Cela pourrait causer de l'inconfort continu
Het kon voortdurende ongemak

Pour d'autres, cela pourrait faire avec une petite explication.
Voor anderen kan het misschien een beetje uitleggen.

Cela pourrait altérer le fonctionnement de l'écran tactile à long terme.
Ze kunnen de functie van het Touchscreen op de lange termijn aantasten.

Cela pourrait vous empêcher de profiter pleinement du site.
Het kan zijn dat u dan niet optimaal gebruik kunt maken van de website.

Cela pourrait affecter votre efficacité au travail ainsi que la connexion sociale.
Het kan je prestaties beïnvloeden op de werkplek in aanvulling op de sociale relatie.

Faire cela pourrait entamer un retour régressif au corps.
Door dit te doen zou staken een regressieve actie om het lichaam.

Faire cela pourrait entamer un retour régressif au corps.
Door dit te doen zou staken een regressieve reactie op het lichaam.

Cela pourrait signifier qu'une seule chose,
Dat kon alleen een ding betekenen,

Cela pourrait s'avérer bien plus économique
Het zou rendabeler en minder vervuilend kunnen zijn