DEVRAIS VENIR - vertaling in Nederlands

• moet komen
• mee moet gaan
• moest komen
• zou met mee moeten gaan
• moet eens
• moet meegaan

Voorbeelden van het gebruik van Devrais venir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu devrais venir. Sois notre invitée d'honneur.
Je zou er bij moeten zijn, als eregast.

Tu devrais venir à la ville avec moi.
U moet met me meekomen naar de stad.

Et tu devrais venir.
En je zou moeten komen.

Tu devrais venir faire un tour.
Je zou langs moeten komen in het hotel.

Tu devrais venir.
Je zou langs moeten komen.

Je devrais venir au lieu de Wolcott.
Ik zou je moeten vergezellen in plaats van Wolcott.

Tu devrais venir.
Je moet gaan.

Je devrais venir à Boston avec toi.
Ik zou met je mee moeten naar Boston.

Tu devrais venir à la patinoire avec moi un jour.
Je zou eens met mij naar de baan moeten komen.

Tu devrais venir nous aider.
Je zou ook moeten helpen.

Tu devrais venir vivre avec moi.
Je zou bij mij moeten komen wonen.

Tu devrais venir Louis. Pars avec nous.
Je zou mee moeten gaan, Louis.

Tu devrais venir.
Je moet hier komen.

Tu devrais venir, mec.
Je zou mee moeten gaan, man.

Tu devrais venir, pour fêter ça.
Je moet langskomen om het te vieren.

Tu devrais venir chaque jour.
Je zou hier elke dag moeten zijn.

Pos(192,280)}Tu devrais venir.
Je moet komen luisteren.

Tu devrais venir aux essais mardi.
Je zou naar de try-outs moeten komen op dinsdag.

Tu devrais venir m'écouter.
Je zou moeten komen en mij horen.

Je ne pense pas que tu devrais venir à la fête de Miguel?
Ik denk niet, dat je naar Miguel's feestje zou moeten komen. Wat?