DEVRAIT VOUS - vertaling in Nederlands

• moet je
• zal je
• dient u
• zou je
• je moeten
• zouden je

Voorbeelden van het gebruik van Devrait vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce gas devrait vous désanimer.
Dat gas zal jullie uitschakelen.

Mesdames, ceci devrait vous satisfaire.
Dames, dit zal jullie wel bevallen.

Ceci devrait vous aller.
Dit zou je moeten passen.

La carte devrait vous permettre de passer sans le voir.
De kaart zou je erdoor moeten krijgen zonder hem ooit te zien.

Je pense qu'il devrait vous mordre.
Hij zou je moeten bijten.

Cela devrait vous arriver.
Dat zou er met jou moeten gebeuren.

Ce thème WordPress devrait vous aider à rester dans cet état d'esprit.
Deze WordPress thema zou u moeten helpen om te verblijven in deze staat van geest.

Cette condition devrait vous conduire à l'idée d'une grossesse possible.
Deze aandoening zou je moeten leiden naar het idee van een mogelijke zwangerschap.

Un keylogger de grande qualité devrait vous permettre d'apporter une réponse à toutes ces questions.
Een goede Keylogger zal u de antwoorden geven op al deze vragen.

Cela devrait vous en dire plus que toute autre note!
Dat zou u meer moeten vertellen dan elke andere beoordeling!

La version haut de gamme devrait vous passez sur $20 ou plus pour le jeu.
De premium-versie zou u besteden ongeveer $20 of meer voor het spel hebben.

Maya devrait vous apporter de la réjouissance.
Maya zou jullie vreugde moeten geven.

L'injection devrait vous protéger.
De injectie zou je moeten beschermen.

On devrait vous emmener à Hawaï
We moeten jullie meenemen naar Hawaii

Ça devrait vous toucher.
Het zou u moeten raken.

C'est peut-être moi qui devrait vous remercier.
Eigenlijk moet ik jou bedanken.

Général, on devrait vous mettre en sécurité.
Generaal, we moeten u naar een veilige plek brengen.

On devrait vous y emmener un jour.
Daar moeten we 's heen.

On devrait vous remercier.
Wij moeten jou bedanken.

Si je vous le disais, je devrait vous tuer.
Als ik je het had verteld, had ik je moeten doden.