Voorbeelden van het gebruik van Fait vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça fait vraiment mal pédés!
Cela fait vraiment sens.
Et ça fait vraiment mal.
En het doet echt pijn.Ouais, il fait vraiment froid.
Ja, het is echt koud.Bon sang, ça fait vraiment mal.
Verdomme, het doet echt pijn.Celui là fait vraiment mal.
Die deed echt pijn.Ca fait vraiment mal.
Dat deed echt pijn.Ca fait vraiment… mal!
Dat doet werkelijk pijn!Cela fait vraiment une impression.
Pédale de fuzz puissant qui fait vraiment le sol trembler.
Krachtige fuzz pedaal die echt maakt de grond schudden.On fait vraiment une super équipe… pas vrai, Tommy?
Et ça fait vraiment mal.
En dat deed echt pijn.Pas toi. Et, si tu me disais ce que ton père fait vraiment?
Overigens, kan je me zeggen wat je vader echt doet?Pour couvrir ce qu'il fait vraiment.
Om te verbergen wat hij echt doet.Je me demande ce qu'il fait vraiment pour Booth.
Ik vraag me af wat hij echt doet voor Booth.Une mise à niveau, cependant, fait vraiment à des acheteur de maison la notification de prise.
Één verbetering, echter, maakt werkelijk homebuyers bericht nemen.Ca fait vraiment, très mal.
Het doet echt, On fait vraiment une pause.
We hebben echt een pauze.Ça fait vraiment mal!
Het doet ontzettend pijn!Il fait vraiment très froid.
