IL DEVRAIT Y AVOIR - vertaling in Nederlands

• er moet
• er zou
• er mag
• er dient
• er moeten
• moeten er
• er zouden
• er mogen
• zouden er

Voorbeelden van het gebruik van Il devrait y avoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il devrait y avoir un panneau d'accès de sécurité vers la porte est.
Er zou daar een beveiligde toegang moeten zijn.

Il devrait y avoir un garde posté devant sa porte.
Er moet iemand wacht staan bij haar deur.

Il devrait y avoir une épée.
Er moet een zwaard zijn.

Il devrait y avoir un matelas ou un truc de sécurité.
Er moet toch 'n airbag of veiligheidsvoorziening zijn.

Il devrait y avoir un gros rocher là-bas.
En er zou daar een grote rots moeten zijn.

Il devrait y avoir un recours Légal ou quelque chose.
Er moet iets aan te doen zijn, iets..

Il devrait y avoir trois kaijus.
Het zouden er drie moeten zijn.

Pourquoi il devrait y avoir pénurie?
Waarom zou er schaarste moeten zijn?

Il devrait y avoir des pénalités adaptées aux besoins du client à l'offense.
Er zouden straffen moeten worden aangepast aan het misdrijf.

Il devrait y avoir plus de gardes à bord.
Er moeten toch meer bewakers aan boord zijn.

Il devrait y avoir des milliers de démons.
Er zouden hier duizenden Demonen moeten zijn.

Il devrait y avoir quelque chose Des diamants noirs!
Er zou iets moeten zijn!- Zwarte diamanten!

Il devrait y avoir une différence.
Als ik… Er zou verschil moeten zijn.

Avec une balle de tennis où il devrait y avoir une poignée.
Met een tennisbal waar de handgreep moest zitten.

Il devrait y avoir un rapport de“rapport de plainte de consommateur” pour les principales agences dans votre état.
Er moet een verhouding zijn van “klacht verhouding consument voor de grote agentschappen in uw staat.

Sans aucun doute, vous serez très déçu, mais il devrait y avoir une solution pour récupérer vos données perdues.
Ongetwijfeld zult u zeer teleurgesteld zijn, maar er moet een oplossing zijn om uw verloren gegevens terug te krijgen.

Il devrait y avoir un signe"stop" rouge à côté du nom de votre arbre familial.
Er zou een rood stopteken bij dit bestand moeten staan. Klik op de Herstellen knop.

Il devrait y avoir pas de séparation entre ce que nous écrivons
Er mag geen scheiding tussen wat we schrijven

Il devrait y avoir une entité indépendante qui vérifie régulièrement toutes les opérations qui peuvent affecter le produit ou service de qualité.
Er moet een onafhankelijke entiteit die regelmatig controleert alle handelingen dat product of dienst kwaliteit van invloed kunnen zijn.

Il devrait y avoir un conseiller disponible 24h/24 et 7j/7 pour résoudre tout problème que vous pourriez avoir..
Er zou 24/7 een vertegenwoordiger beschikbaar moeten zijn om eventuele problemen op te lossen.