IL VOLAIT - vertaling in Nederlands

• hij stal
• hij vloog
• stal
• vloog
• hij beroofde

Voorbeelden van het gebruik van Il volait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il volait dans les virages, longeant le bord de la piste.
Vloog in op de bochten, met de wagen net over de curverand.

Il volait des secrets aux Tillman
Hij stal technologische geheimen van de Tillmans,

Tony filmait les filles qu'il volait!
Tony filmde de vrouwen die hij beroofde.

Oh, et il volait avec volupté.
Oh, en het vloog moeizaam.

Ouais, il volait.
Ja, het vloog.

Vous avez changé sa mission parce qu'il volait?
Werd Billy overgeplaatst omdat hij stal?

Il volait des conteneurs de gaz neurotoxique dans le hangar?
Om bussen met zenuwgas te stelen uit de hangar?

Il mentait parce qu'il volait.
Hij loog omdat hij stal.

Il volait I'équipement du labo, non?
Hij heeft labmaterialen gestolen, hè?

Il volait sa propre famille.
Stelen van zijn eigen familie.

Il volait sur le Mitsubishi A6M.
Hij was hoofdontwerper van de Mitsubishi A6M Zero.

Il volait aux riches et donnait aux pauvres.
Hij roofde van de rijke, en gaf aan de armen.

Il volait nos armes.
Hij stal onze wapens.

Il volait une Mercedes sur Shaker Heights.
Hij jatte een Mercedes in Shaker Heights.

Il volait vers la rivière.
Vliegend naar de rivier.

Il volait sous le plancher radar.
Ze vlogen onder de radar.

Sûrement à cause des carottes qu'il volait.
Van al die wortels die hij gejat had.

Pas d'après son ADN.- Comment c'est possible? Il volait.
Hoe is dat mogelijk, deze kerel kan vliegen.

Je ne sais pas comment il volait.
Ik snap niet hoe dit ding kon vliegen.

Je pense savoir ce qu'il volait.
Ik denk dat ik weet wat hij gestolen heeft.