INSTABLE - vertaling in Nederlands

• onstabiel
• instabiel
• labiel
• onvast
• volatiele
• wispelturig
• unstable
• onstandvastig
• onstabiele
• instabiele
• labiele
• onvaste
• volatiel

Voorbeelden van het gebruik van Instable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La nitroglycérine est très instable.
Nitroglycerine. Zeer instabiel.

la fréquence vous laissent instable et courir à l'aide.
frequentie laat je onrustig en uit te voeren voor hulp.

Donner votre jouant un personnage instable, hésitant avec le mode de trémolo opto.
Geef uw spelen een schokkerig, zwenkende karakter met de opto tremolo-modus.

Dans un environnement instable et dangereux, les maladies psychosomatiques sont très répandues.
In een verwarrende en onzekere omgeving komen psychosomatische ziekten heel vaak voor.

Durant l'après-midi, on passe à un temps instable avec des averses parfois fortes.
De namiddags brengt ons veranderlijk bewolkt weer met enkele zware regenbuien.

Victor est instable et nerveux autour de Teresa.
Victor is onzeker en nerveus rond Teresa.

Le changement vous rend instable- vous comprenez?
De verandering maakt je onzeker- begrijp je wat ik bedoel?

Instable, hâtif, fautes d'ortographe
Onregelmatig, gehaast, foutgevoelig

Bedelia a toujours été très instable, même très jeune.
Bedelia was altijd zeer onevenwichtig, zelfs wanneer ze nog veel jonger was.

Elle est trop instable pour la laisser près de la police.
Ze is te onvoorspelbaar om haar te vertrouwen bij de politie.

Leur mutation est peut-être instable.
Hun mutaties kunnen instabiel zijn.

Non. Selon les robots, ce quadrant est instable.
Nee, de bots geven aan dat het instabiel is.

Tu l'aimes, mais il est instable, crois-moi.
Ik weet dat je hem mag, maar hij is niet stabiel.

Il était mentalement instable.
Hij was mentaal zwak.

C'est bien mieux ça que d'être instable mentalement.
Veel beter dan dat je mentaal uit balans bent.

Commande de propulsion instable.
Hoogteaandrijving uit balans.

James, la poudre n'est pas prête à être déplacée car elle est instable.
James, dit buskruit kan nog niet worden verplaatst omdat het onstabiel is.

Le génome doit être complètement instable.
Het genome moet wel totaal instabiel zijn.

Miguel, il est instable.
Miguel, hij lijkt onevenwichtig.

Son pouls est instable.
Zijn pols is zwak.