NOUS MARCHONS - vertaling in Nederlands

• we lopen
• we wandelen
• marcheren we
• we gaan
• we rukken

Voorbeelden van het gebruik van Nous marchons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous marchons à l'est, vers la mer Noire.
We trekken oostwaarts naar de Zwarte Zee.

Cependant nous marchons avec vitesse.
Toch loopen wij met eene snelheid.

Thespia, nous marchons dans I'ombre. Dans I'obscurité.
Thespia, wij lopen in het duister, wij zijn blind.

Nous marchons en louant Son nom tout-puissant.
Wij marcheren, Zijn naam prijzende.

Dans le rÃave de la Liberté nous marchons ensemble.
Wij lopen samen in de droom van vrijheid.

Nous marchons le long des falaises avec quelques passages assez délicats et élevés.
We stappen langs de kliffen met enkele vrij delicate en hoge passen.

Mots-clés nous marchons toujours dans la ville, ce n'est pas un problème.
Tags zijn we altijd wandelen in de stad, is dit geen probleem.

Nous marchons en avant et nous vous exhortons de faire pareille.
Wij marcheren altijd verder en wij raden jullie aan hetzelfde te doen.

Nous marchons debout, la tête vers le centre.
Wij lopen rechtop, het hoofd naar het midden gericht.

Non! Il vole et nous marchons, mais il n'a pas notre vertu.
Nah, hij vliegt, wij lopen… hij is ver achter ons.

Nous marchons tous entre la lumière et les ténèbres.
Wij lopen allemaal in de schaduw tussen licht en donker.

Nous marchons le long de ces escaliers chaque matin. Aller en classe.
We komen elke dag deze trap af om naar de les te gaan.

Nous marchons pour.
Wij gaan door.

Le bien est difficile, mais nous marchons quand même, écrit-il.
Het goede is moeilijk, maar toch doen we het, schrijft hij.

Nous marchons à travers le hall joliment carrelé
We lopen door de aantrekkelijke lobby, bestaande uit hout

Nous marchons presque un kilomètre à l'heure,
We lopen bijna een kilometer tegelijk,

Description: Nous marchons sur la porte du camping-car Furstenberg
Beschrijving: We wandelen de poort uit van camperplaats Fürstenberg

Nous marchons doucement sur les chemins de terre courent le long des ruisseaux,
We lopen zacht op aarden paden en rennen langs de stromen,

Aussi, à ce jour, nous ne pouvons pas dire que nous marchons dans la lumière puisque nous sommes toujours divisés et fragmentés;
Daarom kunnen we tot op de dag van vandaag niet zeggen dat we wandelen in het licht, omdat we nog steeds verdeeld en versplinterd zijn;

Nous marchons vers une zone à proximité des arbres
We lopen naar een gebied in de buurt van een aantal bomen