OPTIONS DE BASE - vertaling in Nederlands

• basisopties
• fundamentele opties
• basisinstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Options de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sauf pour les options qui peuvent être également transformées en au moins une option qualifiante visée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 1993 fixant le répertoire des options de base dans l'enseignement secondaire.
uiterlijk op 1 september 2005 bindend, behalve voor de opties die eveneens kunnen worden omgevormd tot ten minste één kwalificatieoptie bedoeld bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 1993 houdende het repertorium van de basisopties in het secundair onderwijs.

Mentionne, dans la colonne gauche, la liste des options de base de la deuxième année du premier degré organisables au 1er septembre 1998,
In de linkerkolom de lijst vermeld van de op 1 september 1998 organiseerbare basisopties van het tweede leerjaar van de eerste graad, eventueel met vermelding tussen haakjes van

en fonction du répertoire des options forment l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 1993 fixant le répertoire des options de base dans l'enseignement secondaire.
rekening houdend met het repertorium van de opties vervat in bijlage I van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 1993 houdende het repertorium van de basisopties in het secundair onderwijs.

de la couronne limitrophe, le diagnostic et les options de base des cinq grandes zones;
binnen de gewestelijke context en de diagnose en de basisoptie van de vijf grote gebieden;

Les options de base groupées organisées ou subventionnées dans l'enseignement technique et dans l'enseignement professionnel et qui ne sont pas reprises aux annexes I et II de l'arrêté du Gouvernement du 14 juin 1993 fixant le répertoire des options de base dan l'enseignement secondaire,
De gegroepeerde basisopties georganiseerd of gesubsidieerd in het technisch onderwijs en in het beroepsonderwijs en die niet zijn opgenomen in de bijlagen I en II van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 1993 houdende het repertorium van de basisopties in het secundair onderwijs,

Pour vous aider à créer un nouveau compte Utilisateur, l'assistant va vous demander de configurer les options de bases.
Om je te helpen om een nieuw account op te zetten zal de wizard de basisopties vragen in te stellen.

Les options de base et les champs professionnels;
De basisopties en beroepenvelden;

Liste les options de base disponibles sur la ligne de commande.
Deze optie toont de basisopties die beschikbaar zijn in de commandoregel.

une première année B, des options de base et des champs professionnels peuvent être offerts plusieurs fois.
een eerste leerjaar B, basisopties en beroepenvelden mogen wel meermaals worden aangeboden.

Les paramètres peuvent être définis comme étant les options de base arrêtées par le Conseil en fonction desquelles le règlement doit être modernisé.
De parameters kunnen worden omschreven als de door de Raad vastgestelde basisopties aan de hand waarvan de verordening gemoderniseerd moet worden.

c'est-à-dire des options de base à la lumière desquelles le règlement doit être modernisé.
d.w.z. fundamentele keuzen op basis waarvan de verordening moet worden gemoderniseerd.

Station standard incluant de nombreuses options de base.
Standaard unit met veel basisopties.

Les options de base de sort sont les suivantes.
De basis opties voor sort zijn.

Ici vous pouvez configurer les options de base de caisse.
Hier kunt u opstelling basic kassa opties.

La société Salli System propose 4 options de base de chaises.
Het bedrijf Salli System biedt 4 basisopties voor stoelen.

Station standard incluant de nombreuses options de base Station d'irrigation totalement customisée!
Standaard unit met veel basisopties Geheel op maat gemaakte bemestingsunit!

Considérez les options de base à prendre en compte lors du choix de débroussailleuses.
Denk aan de fundamentele opties te overwegen bij het kiezen van bosmaaiers.

Vous avez deux options de base pour lancer des fléchettes:
Je hebt twee basisopties om darts zijwaarts te gooien

Options de base ne comprennent que les chaînes hongroises
Basisopties bevatten alleen de Hongaarse kanalen,

La version gratuite offre les options de base dont vous avez besoin pour écouter de la musique.
De gratis app biedt de basisopties die u nodig hebt om muziek af te spelen.