Voorbeelden van het gebruik van Pense comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pense comme elle va te manquer.
Bedenk hoe je haar zal missen.Je pense comme en 2020.
Ik denk zoals in 2020.Je pense comme vous que c'est très beau.
Ik vind het net zo mooi als jij.L'armée entière pense comme moi.
Pense comme eux.
Denk na. Denk zoals zij.Faut que je pense comme Johnny.
Ik moet net zo redeneren als Johnnie.Je pense comme eux!
Ik denk net als zij!Je pense comme toi.
Ik besloot te denken zoals jij.Si le tueur pense comme nous.
Als de moordenaar denkt zoals wij het doen.Il pense comme vous.
Hij denkt zoals jij.As-tu déjà rencontré un homme qui pense comme Jehovah?
Heb je al een mens ontmoet die denkt zoals Jehovah?Oui, mais elle pense comme moi.
Ja, maar ze denkt net als ik.Mais tu avais besoin d'une alliée. Quelqu'un qui pense comme toi.
Je had 'n partner kunnen gebruiken, iemand die net zo denkt als jij.Non idiot, pense comme un homme, sens comme une… confus… allez!
On se moque de moi, car je pense comme un Chinois, car je me comporte comme un Chinois!
Ze bespotten me omdat ik denk als een Chinees en me zo gedraag!Peut-on construire une machine qui pense comme un être humain, qui soit consciente?
Kun je een machine bouwen die denkt als een mens, die zich bewust is?Il pense comme un surhomme, et moi, je ne suis qu'un ver de terre,
Hij denkt als een bovenmenselijk wezen en ik ben maar een worm,Le but de quelques concepteurs d'ordinateur est de créer une machine qui pense comme un être humain.
Het doel van Enkele computer ontwerpers is om een?? Machine qui denkt als een mens te creëren.mais il pense comme cela.
ziet u, maar hij denkt als dat.Ce n'est pas"je pense comme Antoine" mais"je pense à Antoine.
Het is niet" ik denk zoals Antoine" maar" ik 
