POSE UNE QUESTION - vertaling in Nederlands

• een vraag stellen
• een vraag stelt
• een vraag stel
• stel een vraag

Voorbeelden van het gebruik van Pose une question in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je te pose une question.
Ik vroeg je wat.

Si je te pose une question, tu diras la vérité?
Als ik je een vraag zou stellen, zou je mij dan de waarheid zeggen?

Pos(192,230)}Je pose une question, tu réponds.
Ik stel de vraag, jij geeft het antwoord.

Si je te pose une question, tu me répondras franchement,?
Als ik jou een vraag zou stellen… geef je me dan een eerlijk antwoord?

Je vous pose une question, alors, que vouliez-vous dire?
Aangezien ik u de vraag stel, wat wilt u zeggen?

Si je te pose une question, me répondras-tu la vérité?
Als ik je iets zou vragen… beantwoord je dat dan met de waarheid?

Enfin, je vous pose une question honnête et.
Tot slot stel ik je een eerlijke en rechtstreekse.

Je pose une question.
Ik vraag een vraag.

Le rêve pose une question.
De droom stelt je een vraag.

Je pose une question.
Ik stel je een vraag.

Pose une question, sinon il va nous renvoyer en cours.
Vraag iets, anders moeten we terug naar ons lokaal.

Alvanos pose une question difficile et délicate en ce moment.
Mijnheer Alavanos stelt een kwestie aan de orde die op dit moment nogal moeilijk ligt.

Quand un Romain te pose une question, tu réponds, esclave.
Als een Romein je wat vraagt, geef je antwoord, slaaf.

Il lui pose une question!
Hij vraagt haar wat!

Quand je pose une question, répondez aussitôt.
Als ik iets vraag, geeft u direct antwoord.

Je pose une question.- Tu sais ce que tu fais.
Ik vraag je gewoon iets.

Ça va si je pose une question à Hodgins?
Mag ik Hodgins wat vragen?

Non, je te pose une question.
Nee, ik vraag je.

Cesar, permettez que je vous pose une question.
Cesar, laat me je iets vragen.

Si tu rates, on te pose une question.
Als je mist, dan moet je een persoonlijke vraag beantwoorden.