RETOURNERA - vertaling in Nederlands

terug
revenir
retour
rentrer
récupérer
en arrière
retrouver
dos
remonter
ramener
reprendre
zal terugkeren
reviendrons
retournerons
retourneert
retourner
renvoyer
pour le retour
restituer
weer
encore
à nouveau
météo
temps
revenir
retourner
remettre
reprendre
de retour
redevenir
keert
fois
de retour
retourner
revenir
inverser
renverser
reprises
gaat
aller
partir
passer
continuer
faire
sortir
commencer
filer
venir
sont
teruggaat
retourner
revenir
remonter
rentrer
repartir
datant
en arrière
y aller
wederkeren
retourner
retomber
ramené
reviendront
zal teruggeven
keren
fois
de retour
retourner
revenir
inverser
renverser
reprises
zullen terugkeren
reviendrons
retournerons
gaan
aller
partir
passer
continuer
faire
sortir
commencer
filer
venir
sont

Voorbeelden van het gebruik van Retournera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bientôt il retournera à la rue.
Hij staat zo weer op straat.
Il se retournera contre vous.
Hij zal zich tegen je keren.
général Price qu'elle retournera dans le comté de Yell.
generaal Price dat ze weer in Yell County terugkeert.
Je… pense qu'il ne retournera pas au boulot.
Geloof me, hij gaat niet meer werken.
Harmony se retournera contre toi.
Harmony zal zich tegen je keren.
Jusqu'à prochaines vacances dans le Salento retournera certainement.
Tot de volgende vakantie in Salento zullen zeker terugkeren.
Tout nègre surpris armé contre la confédération… retournera immédiatement à l'état d'esclave.
Elke neger onder de wapenen die gevangen wordt genomen wordt onmiddellijk weer slaaf.
On retournera tous à nos affaires.
Dan gaan we ieder onze eigen kant op.
Ta soif de pouvoir et d'expansion se retournera contre toi!
Je machtswellust en expansiedrift zullen zich tegen je keren.
On retournera à nos berceaux et toi à ton rocher.
Dan liggen wij in de wieg en jij weer onder je steen.
On ne retournera jamais en arrière.
We gaan nooit meer terug.
On ne peut lui faire confiance, elle se retournera contre nous.
We kunnen haar niet vertrouwen. Ze zal zich tegen ons keren.
Il retournera sûrement au magasin de Riley.
Hij zal teruggaan naar Riley.
le jour viendra, on retournera dans le désert.
de dag komt, dat we teruggaan naar de woestijn.
On retournera en Californie et plus personne ne nous reverra.
We gaan terug naar Californië en je zult ons nooit meer zien.
Melle Sørensen retournera à Berlin… Et vous serez en état d'arrestation.
Mevrouw Sörensen keert terug naar Berlijn en u kan uw straf uitzitten.
Quand Dale retournera tuer Julia, envoie le dans ma pièce.
Wanneer Dale terugkomt na het vermoorden van Julia… stuur hem dan naar mijn kamer.
Mon père se retournera dans sa tombe.
M'n vader draait zich om in z'n graf.
Angel, personne ne retournera au Mexique.
Angel, niemand gaat terug naar Mexico.
Il retournera en taule.
Hij draait weer de bak in.
Uitslagen: 175, Tijd: 0.0898

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands