Voorbeelden van het gebruik van Souvent ici in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cath vient souvent ici.
Cath komt regelmatig hier.Les groupes de musique de cymbalum des environnements exécutent souvent ici.
De de muziekgroepen van hakkebord van de omgeving presteren vaak hier.Quand je pense à toi, je te revois souvent ici.
Als ik aan jou denk, zie ik je vaak hier.Vous venez souvent ici?
Kom je hier dikwijls?Tu jouais souvent ici.
Elle vient souvent ici plusieurs fois la semaine pour le courrier.
Ze komt hier meestal… twee tot drie keer per week voor de post.Je lis souvent ici, pour pouvoir être seul.
Ik lees meestal hier, lekker rustig.Elle grimpait souvent ici?
Kwam ze vaak hierboven?ça arrive souvent ici.
On ne sera pas souvent ici.
We zullen hier niet vaak zijn.Apparemment, elle dort souvent ici.
Blijkbaar, slaapt ze hier veel.La femme qui a identifié le corps a dit qu'elle le voyait souvent ici.
De vrouw die hem identificeerde zei dat hij hier vaak kwam.J'y vais. Tu viens souvent ici?
Ik moet nu gaan Kom je hier veel?
Elle trafiquait souvent ici.
Ze handelt daar vaak.Cette petite fille qu'on voyait souvent ici.
Een klein meisje dat hier vaak was.Non, mais il vient souvent ici, il achète plein de cadeaux pour sa nièce.
Le père de Manny venait souvent ici, j'ai cru… qu'il avait pris notre bébé.
Manny's vader komt hier vaak wat drinken, dus ik dacht… dat hij onze baby naar je cherche quelqu'un qui venait souvent ici.
ik ben op zoek naar iemand die hier regelmatig kwam.Je viens souvent ici, mais ce n'est pas un endroit qui te rend heureux.».
Ik kom hier vaak, maar het is geen plek die je blij maakt.".Ils viennent souvent ici sur des bicyclettes et le patin à roues alignées, et les pelouses vertes sont idéales pour le yoga et la gymnastique.
Ze komen hier vaak op fietsen en skaten en groene grasvelden zijn ideaal voor yoga en gymnastiek.
