Voorbeelden van het gebruik van Anders zegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tenzij iemand wat anders zegt.
Of probeert je wat te verkopen. Iedereen die anders zegt liegt.
Oder will Ihnen was unterjubeln. Wer Ihnen was anderes sagt, lügt entweder.Iemand anders zegt iets anders. .
Jemand anderer sagt da ganz was Anders zegt het me niets.
Ansonsten sagt es mir nichts.Niemand anders zegt hier het juiste over.
Niemand sonst sagt das Richtige über die Sache.Want wanneer je dit ergens anders zegt, sluiten ze je op!
Denn wenn du das irgendwo anders sagst, sperren sie dich ein!We hebben nieuw bewijs dat anders zegt.
Es gibt neue Beweise, die anderes besagen.Dus wanneer het kind tegen iemand anders zegt.
Also wenn das Kind nun zu jemand anders sagt.Maandag, zien we het hoofd van het departement van Mater, die anders zegt.
Montag, sehen wir den Leiter der Abteilung für Mater der etwas anderes behauptet.Tenzij jij iets anders zegt.
Bis Sie etwas Gegenteiliges sagen.We behandelen het als een plaats delict tot jij anders zegt. Goed.
Wir behandeln es wie einen Tatort, bis du etwas anderes sagst. In Ordnung.Nou, we hebben een kaart die anders zegt.
Nun, wir haben eine Karte, die etwas anderes sagt.Je kunt het hem niet vragen, anders zegt hij nee.
Ihn darfst du nicht fragen, sonst sagt er Nein.Het klinkt beter als je 't anders zegt.
Der Plan klingt besser, wenn du's anders ausdrückst.tot meester Yev wat anders zegt.
Meister Yev was anderes befiehlt.blijven die aantekeningen waar ze zijn tot een rechter mij wat anders zegt.
bleiben die Notizen, wo sie sind, bis ein Richter was anderes sagt.Ik ben dan misschien niet meer jullie baas, maar totdat iemand me wat anders zegt, ben ik nog steeds jullie meerdere.
Ich bin jetzt vielleicht nicht mehr Ihr Chef,… aber bis mir jemand etwas anderes erzählt, bin ich immer noch Ihr Vorgesetzter.dus als jij iets anders zegt.
also wenn du etwas anderes sagst.Hoe weten wij of wat wij horen, of wat iemand anders zegt te horen of te zien,
Wie wissen wir, ob das was wir hören oder was jemand anderer sagt, dass er hörte oder sah,Al deze leuke speeltjes, en iemand anders zegt je hoe ermee te spelen.
All diese coolen Spielzeuge und jemand anderer erzählt Ihnen, wie Sie mit ihnen zu spielen haben.
