Voorbeelden van het gebruik van Daar ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was daar ooit met.
Ich war da einmal mit.Ik woonde daar ooit, maar ik vond het maar niets.
Wat deed je daar ooit?
Was zum Teufel hast du überhaupt dort gemacht?CSU vond niets dat suggereert dat onze mensen daar ooit waren.
Revier sagte, dass unsere Leute jemals dort waren.Heeft niemand daar ooit aan gedacht?
Hat da nie jemand dran gedacht?Heb jij daar ooit van gehoord?
Haben Sie das schon mal gehört?Ik verbleef daar ooit als meisje.
Ich hab da mal als sehr junges Mädchen gewohnt.Als ik daar ooit heen ga, hoop ik je nooit te ontmoeten.
Sollte ich je da hochfahren, hoffe ich, Ihnen nicht zu begegnen.Zijn wij daar ooit geweest?
Sind wir da mal gewesen?Ik weet bijna zeker dat daar ooit een spier zat.
Ich könnte schwören, dass da mal ein Oberschenkelmuskel war.Ik geloof eigenlijk niet dat ze daar ooit lagen.
Ich glaube auch nicht, dass sie je da waren.Ik heb je daar ooit gezien.
Ich hab dich da mal gesehen.Dat zal ik niet. Als u daar ooit hulp bij nodig hebt.
Also wenn Sie da mal Hilfe brauchen… Tony lacht. Bestimmt nicht.Ik heb Jerry Lee Lewis daar ooit gezien.
Ich hab da mal Jerry Lee Lewis gesehen.Denk je dat we daar ooit een cent van zullen zien?
Glaubst du, wir werden da jemals einen Cent von sehen?Iedereen die daar ooit om mij gaf, haat mij nu.
Alle, die mich dort je mochten, hassen mich jetzt.Heb je de zwemmers daar ooit dezelfde boost gegeven?
Haben Sie den Schwimmern dort je denselben Schub verpasst?Is daar ooit iemand bij je geweest?
Ist dort jemals jemand bei dir gewesen?Ik was daar ooit de baas.
Ich war dort mal Chief.Ik, ik heb daar ooit gewerkt. Nee!
