DE METHODE - vertaling in Duits

• Methode
• Verfahren
• Methodik
• die Vorgehensweise
• die Verfahrensweise
• die Berechnungsmethode
• Methoden

Voorbeelden van het gebruik van De methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, de methode heeft wel iets krankzinnigs.
Ja, diese Methode hat ihren Wahnsinn.

Adsorptie 21 juli- artikel Adsorptie-analyse en de chromatografische methode.
Tswett: Adsorptionsanalyse und chromatographische Methode.

In dit geval gaan we naar de volgende methode.
In diesem Fall gehen wir zur nächsten Methode.

Hieronder staan de details over de methode Winstrol functies.
Im Folgenden sind die Details zu den Winstrol Funktionen Methode.

Dat is de effectiefste methode.
Das ist die effektivste und einfachste Methode.

Dat is de methode.
Dann haben wir unsere Methode.

Terwijl filteren van het getallenveld tot nu toe de beste methode is.
Obwohl das Zahlensieb die beste allgemein bekannte Methode ist.

Dit is de meest humane en de doeltreffendste methode.
Diese Methode ist am humansten und effektivsten.

De chloorvrije methode: Reinigingsmethode die wordt aangewend
Chlorfreie Methode: Angewandte Reinigungsmethode,

De bilaterale methode was bijna net zo belangrijk.
Fast genauso wichtig war der„zweiseitige Ansatz“.

Ontwikkeling van de methode van open coördinatie.
Ausbau der Methode der offenen Koordinierung.

De methode van de intergouvernementele conferentie doet een beetje denken aan de verkiezing van de paus.
Das Verfahren der Regierungskonferenz erinnert ein bisschen an eine Papstwahl.

De 17-eeuwse methode om onzichtbare inkt te laten gloeien.
Eine Methode aus dem 17. Jahrhundert, um unsichtbare Tinte zum Leuchten zu bringen.

Dat is de methode die bijvoorbeeld de Duitse regering gekozen heeft.
Diesen Weg hat beispielsweise die deutsche Bundesregierung gewählt.

De methode die door het externe evaluatiebureau is gehanteerd,
Die Methodik des mit der Evaluierung betrauten Auftragnehmers lässt sich

Ten eerste, de methode van registratie van een. EU-domein.
Erstens, das Verfahren der Registrierung eines Bereichsnamens". EU.

De methode voor de weergave van additionele risico 's geeft een adequate afspiegeling van de concentratie van emittenten.
Der Ansatz zur Erfassung der Zusatzrisiken spiegelt Emittentenkonzentrationen angemessen wider.

Tot vaststelling van de methode voor de berekening van de energiewaarde van mengvoeders voor pluimvee.
Zur Festlegung der Methode zur Berechnung des Energiegehaltes von Mischfuttermitteln für Gefluegel.

Tenzij anders vermeld bij de methode voor de desbetreffende micronutriënt,
Ist bei einer Methode nichts anderes angegeben, werden

De methode is toepasbaar voor gehalten aan vanadium tussen 0,04 en 2% m/m.
Das Verfahren ist anwendbar bei Vanadiumgehalten von 0,04 bis 2.