DUS BLIJF - vertaling in Duits

• also bleib
• so bleibt
• dann bleib
• also geht
• also halten sie sich
• also weiter
• also lass
• also bleibt
• also bleibe
• also bleiben
• so bleiben

Voorbeelden van het gebruik van Dus blijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus blijf waar je bent.
Also bleiben Sie sitzen.

We hebben touw… Dus blijf waar je bent.
Also bleib, wo du bist.

Dus blijf een paar minuten.
So bleiben ein paar Minuten.

Dus blijf hier, we zijn zo terug.
Der Schwanz des Go-Gurt-Einbrechers ist da, also bleibt dran, wir sind gleich zurück.

Dus blijf ik.
Also bleibe ich.

Dus blijf op je post en volg mijn bevelen op.
Also bleiben Sie auf Ihrem Posten und befolgen Sie meine Befehle.

Dus blijf en help ons.
Also bleib bitte und hilf uns.

Dus blijf in de buurt.
Also bleibt hier.

Dus blijf ik bij Spaans. In het Nederlands is het George uit de Jungle.
George, der aus dem Dschungel kam, also bleibe ich beim Spanischen.

Daar, verdient iedereen het, dus blijf jij zitten waar je zit.
Da unten verdient es jeder. Also bleiben Sie hier.

Dus blijf liggen.
Also bleib unten.

Dus blijf ik nergens langer
Also bleibe ich nirgends länger

Je ouders werken, dus blijf ze hier tijdens de vakantie.
Ihre Eltern arbeiten, also bleibt sie über die Feiertage hier.

Ik wil je nog spreken, dus blijf in de buurt.
Also bleiben Sie bitte hier in der Gegend. Und ich würde gerne noch mal mit Ihnen reden.

Dus blijf uit mijn buurt zodat ik een weg hieruit kan vinden.
Also bleib mir aus den Augen, bis ich hier rausfinde.

Dus blijf niet te lang weg.
Also bleibt nicht zu lange.

Dus blijf gewoon en help ons.
Also bleib bitte und hilf uns.

De camera is opgesteld op het bed, dus blijf binnen indien mogelijk.
Die Kamera ist auf das Bett eingerichtet, also bleibt möglichst drinnen.

Dus blijf bewegen. Gebruik je diagonalen.
Also bleib in Bewegung und benutze deine Diagonalen.

Dus blijf dicht bij school en veel geluk.
Also bleib nahe der Schule und viel Glück.