Voorbeelden van het gebruik van Duurt al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar het duurt al twee weken.
Dat dieptepunt duurt al tien jaar.
Dieses"Ab" dauert schon zehn Jahre.Dat klopt. Deze klus duurt al veel te lang.
Genau. Der Auftrag hier dauert schon viel zu lange.Ik begrijp waarom je boos bent maar dit doodzwijgen duurt al drie dagen.
Aber dieses Bestrafen durch Schweigen dauert schon drei Tage.Deze zaak met Patty Hewes duurt al veel te lang.
Dieser Rechtsstreit gegen Patty Hewes dauert schon viel zu lange.Het duurt al een hele tijd.
Ich halte schon eine Weile durch.Het duurt al 25 jaar.
Es ist so seit 25 Jahren.Die strijd duurt al jaren en is nog steeds niet afgelopen.
Diese Kampagne läuft bereits seit Jahren, und sie kämpfen immer noch.Het programma duurt al deze in aanmerking en voert vlekkeloze exporteren.
Das Programm nimmt alle diese Rechnung und führt fehlerlos ausführenden.Het duurt al veel te lang!
Das dauert alles schon viel zu lange!Het duurt al 40 minuten.
Ich warte schon seit 40 Minuten.Duurt al een halfuur langer. Je opmaken.
Dit duurt al zo lang.
Das läuft schon ein Leben lang.Het duurt al twee uur om bij de grens te komen!
Die brauchen allein zwei Stunden, um bis zur Grenze zu kommen!Het tweede duurt al 22 jaar.
Die Zweite hält bald 22 Jahre.het Moro Islamic Liberation Front van Mindanao duurt al tientallen jaren.
der Moro Islamic Liberation Front in Mindanao währt schon seit Jahrzehnten.Duurde al vijf dagen.
Dauert schon fünf Tage.Die lessen duren al weken.
Der Unterricht dauert schon Wochen.Het duurt al uren.
Es dauert jetzt schon Stunden.Duurt al een uur.
