ERG FIJN - vertaling in Duits

• sehr schön
• sehr gut
• sehr nett
• wirklich schön
• sehr fein
• sehr angenehm
• wirklich gut
• war nett
• echt schön
• richtig schön

Voorbeelden van het gebruik van Erg fijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg fijn.
Wirklich schön.

Erg fijn u gezien te hebben.
War nett, Sie zu sehen.

Tanks voor post… erg fijn.
Tanks für die Post… Sehr schön.

dat is erg fijn.
das ist sehr nett.

zul je erg fijn liggen.
wird es dir sehr gut gehen.

De bodem is erg fijn.
Die Grundmasse ist sehr fein.

Het is erg fijn om je te zien, Matt.
War echt schön, dich zu sehen, Matt.

Je zei dat 't erg fijn wonen was daar.
Aber ich wohne dort nicht sehr angenehm.

Erg fijn u gezien te hebben.
War nett, mit Ihnen zu reden.

Het was erg fijn, een praatje te maken.
Es war wirklich schön, ein bisschen zu plaudern.

Lieve jongen, het was erg fijn.
Mein lieber Junge, es war sehr schön.

Dat is erg fijn.
Das ist sehr nett.

Het was erg fijn.
Und es war richtig schön.

Hierdoor ontstaat een hele zachte touch, die erg fijn is in het dragen.
Dadurch entsteht ein sehr weicher Griff, der sehr angenehm zu tragen ist.

Dat was erg fijn.
Das war sehr schön.

Het was erg fijn.
Das war wirklich schön.

Maar gisteren op jouw kamer was erg fijn.
Aber es war echt schön neulich bei dir.

Het was erg fijn je weer te zien.
Es war wirklich nett, dich wiederzusehen.

En dat is 't niet. Je zei dat 't erg fijn wonen was daar.
Aber ich wohne dort nicht sehr angenehm. Sie hatten mir gesagt.

Dat was erg fijn.
Das war richtig schön.