HET EFFECT - vertaling in Duits

• Wirkung
• Effekt
• Einfluss
• Folgen
• Wirkungen
• Einfluß
• Folge

Voorbeelden van het gebruik van Het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het effect van lansoprazol op andere werkzame stoffen.
Wirkungen von Lansoprazol auf andere Arzneimittel.

Het effect is bijzonder effectief voor het gebied rond de ogen.
Dieser Effekt funktioniert vor allem im Bereich der Augen hervorragend.

Het spirituele effect van vruchtensappen.
Spirituelle Wirkung von Fruchtsäften.

Het effect van deze negativiteit kan zich manifesteren in een vertraagde helingsproces.
Dieser negative Einfluss kann sich zum Beispiel in einem verzögerten Heilungsprozess zeigen.

Het effect van lumiracoxib op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Warfarine.
Wirkungen von Lumiracoxib auf die Pharmakokinetik anderer Arzneimittel Warfarin.

Als het effect, kan de huid gezwollen,
Als Effekt kann die Haut geschwollen,

Indirubine in banlangen heeft het effect op leukemiecellen vernietigd.
Indirubin in Banlangen hat Wirkung auf Leukämiezellen zerstört.

Het effect van vroege het levens microbiële onevenwichtigheid op gezondheid.
Einfluss des mikrobiellen Ungleichgewichts im frühen Kindesalter auf die Gesundheit.

De voedingswaarde of het nutritieve effect.
Nährwert oder nutritive Wirkungen.

Samen met het gunstige effect is ongunstig en natriumthiosulfaat.
Zusammen mit vorteilhaften Effekt ist ungünstig und Natriumthiosulfat.

Wat het artefact ook is, het effect wordt niet door bijten verspreid.
Das Artefakt verbreitet seine Wirkung nicht übers Beißen.

Het eventuele effect op historische gegevensreeksen;
Gegebenenfalls Einfluss auf vergangene Datenreihen;

Ii de voedingswaarde of het nutritieve effect.
Ii Nährwert oder nutritive Wirkungen.

Dat was het magische effect.
Es war dieser magische Effekt.

Ik weet het effect wat ik op mensen heb en eigenlijk.
Ich weiß, welche Wirkung ich auf Menschen habe.

Er zijn geen formele onderzoeken verricht naar het effect van axitinib op wondgenezing.
Es wurden keine formalen Studien zum Einfluss von Axitinib auf die Wundheilung durchgeführt.

Het effect van etoricoxib op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen.
Wirkung von Etoricoxib auf die Pharmakokinetik anderer Arzneimittel.

Wat het effect van de Nederlandse Hongerwinter is.
Der niederländische Hungerwinter hat folgenden Effekt.

In deze toepassingen is de gelijkloop belangrijk vanwege het rechtstreekse effect op de toonhoogte.
Die unterschiedlichen Strukturdichten sind wichtig da sie direkten Einfluss auf den Belichtungsprozess haben.

Het effect van andere geneesmiddelen op bupropion.
Wirkung anderer Arzneimittel auf Bupropion.