Voorbeelden van het gebruik van Ook ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben ook ooit verloofd geweest.
En ik ben ook ooit jong geweest.
Ik had ook ooit een dochter.
Ich hatte auch mal eine Tochter.Ik heb ook ooit iets gejat, een kompas.
Ich hab auch mal geklaut… einen Kompass.Ik was ook ooit verliefd.
Ich war auch einmal verliebt.Ik was ook ooit knap.
Ich war auch mal hübsch.Wie weet nemen de partijen zichzelf ook ooit bij hun woord.
Vielleicht nehmen die Parteien sich selbst auch einmal beim Wort.Ik was ook ooit zó.
Ich war auch mal so.Ons zal het ook ooit overkomen.
Uns wird es auch einmal treffen.Ik had ook ooit een vrouw.
Ich hatte auch mal'ne Frau.Dat dacht ik ook ooit.
Das dachte ich auch einmal.Misschien moet je ook ooit voor 20 man koken.
Vielleicht musst du auch mal für 20 Männer kochen.Dat wilde ik ook ooit.
Das beschloss ich auch einmal.Geloof het of niet maar ik was ook ooit jong.
Ob du's glaubst oder nicht, ich war auch mal jung.Zo was ik ook ooit.
So war ich auch mal.AJ. Ik was ook ooit nieuw.
Ich war auch mal neu. -AJ.Ik weet zeker dat je ook ooit om Tandy zult huilen.
Ich bin mir sicher, dass du eines Tages auch wegen Tandy weinen wirst.Dat jij ook ooit zult liegen. En ik moet je vertellen….
Du wirst eines Tages auch lügen. Und ich muss dir sagen.Wil jij ook ooit naar de universiteit?
Gehst du irgendwann auch ans College?Misschien krijg ik ook ooit zoiets van jou.
Vielleicht machst du mir eines Tages auch so 
