Voorbeelden van het gebruik van Open doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je kunt ze nu open doen.
Ik kan mijn kontflap open doen.
Du kannst auch die Klappe aufmachen.Ik zal de poort open doen.
Je moet het open doen.
Du musst es aufmachen.Je kunt je ogen nu open doen.
Du kannst jetzt deine Augen öffnen.Je kunt je ogen open doen, Jerry.
Jerry, du kannst die Augen aufmachen.Maar ik zie dat… Ze kan haar ogen nog niet open doen.
Sie kann noch nicht die Augen öffnen.Je moet even je mond open doen.
Du musst den Mund aufmachen.We kunnen de tussenwand open doen.
Wir könnten sogar die Verbindungstür öffnen.We kunnen de derde lade van het nachtkastje open doen.
Wir können die dritte Schublade vom Nachtschränkchen aufmachen.Oke, je mag ze open doen.
Okay, Du kanst sie öffnen.Wat? Ach liefje, dat kan ik niet open doen.
Was? Ach die, die konnte ich nicht aufmachen.Je kunt je ogen open doen, Charlie.
Du kannst die Augen öffnen, Charlie.Oké, je mag ze open doen.
Ok, du kannst sie aufmachen.Nee, ik kan die deur niet open doen.
Nein, nein, nein, nein, ich kann diese Tür nicht öffnen.Ik mag de deur niet open doen.
Ich kann die Tür nicht aufmachen.Jack, kun jij't hek open doen?
Jack, würdest du bitte das Tor öffnen?Open doen!
Macht sie auf!Wil je de deur open doen?- Geweldig?
Open doen.
Mach sie auf.
