WERD GEDAAN - vertaling in Duits

getan wurde
zullen doen
doen
werk zullen
van plan zijn
gaat gebeuren
zullen aandoen
erfolgte
plaatsvinden
worden
gebeuren
geschieden
plaats te vinden
verlopen
doen
volgen
plaatshebben
worden uitgevoerd
gemacht wurde
gaan doen
zullen maken
zullen doen
gaan maken
zullen geven
geschah
gebeuren
overkomen
geschieden
er
doen
plaatsvinden
zijn
gebeurtenis
durchgeführt wurde
zullen uitvoeren
gaat doen
gaan uitvoeren
uit te voeren
erledigt wurde
geschieht
gebeuren
overkomen
geschieden
er
doen
plaatsvinden
zijn
gebeurtenis
geleistet wurde
zullen leveren
zullen doen
ausgeführt wurde
zult uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Werd gedaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit werd gedaan door de Zwolsche Vereeniging tot bestrijding van Tuberculose.
Diese führten Reihenuntersuchungen zur Bekämpfung der Tuberkulose durch.
De opmaat op donderdag werd gedaan door de Afrikaconferentie.
Den Auftakt am Donnerstag machte die Afrikakonferenz.
Tweede betaling werd gedaan via dezelfde Visa direct.
Zweite Zahlung über selbe Visa direkt getan.
U weet dat dat voorstel werd gedaan voordat mijn zus ontvoerd werd..
Ihr wisst, euer Vorschlag wurde uns unterbreitet, als eure Häscher meine.
Denk je dat dit werd gedaan door dezelfde persoon?
Könnte das dieselbe Person getan haben?
De choreografie werd gedaan door een hele aardige meid Het was de choreografie.
Es war die Choreografie. Die Choreografie machte eine sehr nette.
Niemand werd pijn gedaan.
Es tat keinem weh.
Door wie werd dat gedaan?
Durch wen?- Das heißt-"Von wem?
Ja. Hier staat dat het door Bernard Crane werd gedaan.
Hier steht, das war ein Bernard Crane. Ja.
Ik moet weten… wat voor soort onderzoek er op de Chimera werd gedaan.
Ich muss von Ihnen wissen, mit welcher Art von Forschung die Chimera zu tun hatte.
Niets dat werd gezegd, niets dat werd gedaan… door Gerry was ongepast.
Nichts, was Gerry sagte oder tat, war unangemessen.
Alle bloedwerk van de slachtoffers werd gedaan bij Catalyst Diagnostiek.
Alle Opfer machten Bluttests bei Catalyst Diagnostics, wo Oduwale sie auswählte.
Het is alsof alles zo'n 82% goed werd gedaan.
Sie haben es wohl zu 82% richtig gemacht.
Gods wil werd gedaan.
Gottes Wille ist geschehen.
Ja. Zo werd het gedaan.
So macht man das. Ja.
Hij vond dat er veel kon worden bespaard als het goed werd gedaan.
Er meinte, man könne viel einsparen, wenn man es richtig anstellt.
Alsof er een zeer moeilijke zaak werd gedaan. Het lijkt.
Dass etwas sehr Schwieriges vollbracht wurde. -Ich denke.
Maar u weet hoe het werd gedaan?
Sie wissen also, wer es war, ja?
Maar de belofte werd gedaan.
Aber ein Versprechen wurde gegeben.
Als er niets werd gedaan, en de temperatuur was te stijgen,
Wenn nichts getan wurde, und die Temperatur war zu steigen,
Uitslagen: 148, Tijd: 0.0813

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits