SCHULDIG WAS - vertaling in Engels

was guilty
schuldig zijn
schuldig worden
onschuldig was
owed
danken
krijt
nog
van tegoed
schuldig bent
verschuldigd bent
moet
ben
krijg
verplicht
was to blame
oorzaak zijn
zijn om de schuld
de zondebok worden
zijn schuld
were guilty
schuldig zijn
schuldig worden
onschuldig was
owe
danken
krijt
nog
van tegoed
schuldig bent
verschuldigd bent
moet
ben
krijg
verplicht
is guilty
schuldig zijn
schuldig worden
onschuldig was
owes
danken
krijt
nog
van tegoed
schuldig bent
verschuldigd bent
moet
ben
krijg
verplicht
owing
danken
krijt
nog
van tegoed
schuldig bent
verschuldigd bent
moet
ben
krijg
verplicht
being guilty
schuldig zijn
schuldig worden
onschuldig was

Voorbeelden van het gebruik van Schuldig was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Pete vond dat je hem wat schuldig was.
So maybe Pete starts thinking you owe him.
Carolyn en ik dachten nooit dat jij schuldig was.
Carolyn and I never thought you were guilty.
Ik zei dat Mr Adams me £5 schuldig was.
I said Mr. Adams owed me £5.
Je zag haar toen ik zei dat hij schuldig was.
You saw her when I said he was guilty.
Ik hoop wel dat je schuldig was.
I sure hope you were guilty.
En erachter komen dat hij hem geld schuldig was.
Find out he owe him money.
Nou, omdat jullie me er aan herinnerden dat ik Terry geld schuldig was.
Well, because you guys got in my head about owing Terry money.
Omdat hij veroordeeld was betekent niet dat hij schuldig was.
Just because he was convicted doesn't mean he's guilty.
Je probeerde Gooding te doden, omdat hij je geld schuldig was.
Because he owes you money. You tried to kill Gooding.
Maar hij heeft je betaald wat hij je schuldig was.
But he did pay you what he owed you.
Wyatt Stevens werd gearresteerd… omdat Wyatt Stevens schuldig was.
Wyatt Stevens was arrested because Wyatt Stevens was guilty.
Dat ik schuldig was?
About me being guilty?
Ik geloofde niet dat je schuldig was.
I just didn't assume you were guilty.
Ah, dus je geeft toe dat je mij die schuldig was.
Ah, so you do admit that you owe me.
Ik zei al dat hij schuldig was.
I have said all along, he's guilty.
Je probeerde Gooding te doden, omdat hij je geld schuldig was.
You tried to kill Gooding because he owes you money.
Heeft Freddie ooit gezegd dat hij iemand geld schuldig was?
Had Freddie ever mentioned owing anyone any money?
Maar hij heeft je betaald wat hij je schuldig was.
What he owed you. But he did pay you.
U overtuigde me bijna dat ik schuldig was.
You almost convinced me I was guilty.
Dat allemaal wees naar Harrison die schuldig was en dat nog steeds is..
All of which pointed to Harrison being guilty, and it still does.
Uitslagen: 728, Tijd: 0.0507

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels