Voorbeelden van het gebruik van Era culpable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Era culpable?
Was hij schuldig?Los que pensaban que era culpable me tenían miedo.
Degenen die dachten dat ik schuldig was waren bang voor me.Era culpable.
Ze was schuldig.Según Coughlin, era culpable hasta que demostrara mi inocencia.
In Coughlin's ogen was ik schuldig tot het tegendeel bewezen Yo era culpable de conducir distraído,
Ik was schuldig aan afgeleid autorijden,Si el veredicto era culpable había castigo severo.
Indien het schuldig werd uitgesproken, volgde er een zware straf.Lo único de lo que yo era culpable es de estar demasiado borracho.
Het enige waar ik schuldig aan ben Ayer era culpable. Hoy no lo es. .
Gisteren was ze schuldig, vandaag niet meer.¿Era culpable, quienquiera que fuera?
Was hij schuldig, wie Yo sé que era culpable, monsieur.
Ik weet dat ze schuldig was, monsieur.Dirán que era culpable de un crimen del que es totalmente inocente.
Zij zullen zeggen dat hij schuldig was aan een misdrijf waaraan Era culpable, a pesar de las pruebas falsas.
Hij was schuldig ondanks en niet dankzij het bewijs.Y si ese hombre era culpable,¿por qué lo dejaron ir?
Era culpable.
Hij was schuldig.Era culpable y merecía morir.
Ze was schuldig en verdiende het om te sterven.¿Y era culpable?
En was hij schuldig?¿Pensaste que era culpable?
Dacht jij dat ik schuldig was?Después de que insistieras en que era culpable, volví y comprobé su dólar.
Nadat je volhield dat hij schuldig was, ben ik Te dije que te quedaras fuera. También dijiste que Sharon era culpable.
El jurado sintió que era culpable.
Volgens de jury was hij schuldig.
