ALS HET PROBLEEM IS - vertaling in Frans

• si le problème est
• si la question est

Voorbeelden van het gebruik van Als het probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het probleem was een statuut is duidelijk
Si le problème était une loi est clair

Al-Ma'idah: 3 Elke innovatie is een perversie Als het probleem was een statuut is duidelijk is geperfectioneerd voor u uw godsdienst…".">
Al-Maidah: 3 Chaque innovation est une perversion Si le problème était une loi est clair été parachevé pour vous votre religion…".">

Als het probleem is dat ik me niet kan concentreren?
Si le problème, c'était que je peux pas me concentrer sur quoi

Wij betalen, als dat het probleem is.
Nous paierons, si c'est un problème.

Ik heb geld, als dat het probleem is.
J'ai de l'argent, si c'est le problème.

Als het geen probleem is.
Si… Si ce n'est pas un problème.

Als het een probleem is.
Parce que si c'est un problème.

Als het een probleem is, zeg het dan.
Dites-le-moi si c'est un problème.

Als het probleem is een tumor, het hoornvlies en sclera zijn zelden betrokken.
Si le problème est une tumeur, la cornée et de la sclérotique sont rarement impliqués.

Als het probleem is opgelost, stop hier anders de driver over het algemeen verwijderen.
Si le problème est résolu, arrêtez ici le pilote de désinstallation dans son ensemble.

Als het probleem is dat niet overal krijg je de fiets daar deze voorschriften.
Si le problème est que pas partout vous obtenez le vélo là-bas ces règlements.

Als het probleem is de opslag, dan zal dit het probleem onmiddellijk op te lossen.
Si le problème est le stockage, alors cela va résoudre le problème immédiatement.

Als het probleem is gerelateerd aan het gedownloade bestand,
Si le problème est lié au fichier téléchargé,

En zelfs als het probleem is verholpen, moet u een vervanging voor uw harde schijf aanschaffen.
Et même si le problème est résolu, remplacez votre disque dur.

Natuurlijk, als het probleem is gerelateerd aan de genetica,
Bien sûr, si le problème est lié à la génétique,

Als het probleem is verholpen, klikt u in het menu Bestand op Opties
Si le problème est résolu, cliquez sur Options dans le menu Fichier,

Als het probleem is met tekst, dan kunt u schrijven van een commentaar op het verhaal pagina.
Si le problème est avec le texte, alors vous pouvez écrire un commentaire sur la page histoire.

Dus ik stel voor als het probleem is te groot voor het bedrijf laat ze ons vertellen….
Je suggère donc si le problème est trop grand pour la société qu'ils nous disent….

Echter, Als het probleem is gerelateerd aan JavaScript,
Toutefois, si le problème est lié à JavaScript,

But wat als het probleem is niet het maken van lijsten,
But que si le problème est de ne pas établir des listes,