HIJ HEEFT DRIE - vertaling in Frans

• il a trois

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft drie kinderen waarvan twee met Dutta,
Il a trois enfants dont deux avec Dutta,

Hij heeft drie maanden om ze te herkennen
Ils ont trois mois pour apprendre à les reconnaître

Hij heeft drie gehandicapte… kleinkinderen
Il a 3 petits-enfants handicapés

Hij heeft drie zonen bij zijn eerste vrouw,
Il a eu trois fils de sa première femme,

Hij heeft drie kinderen, de 12-jarige Bilak,
Il a trois enfants: Bilak,

Hij heeft drie kinderen, een wrak van een auto…
Il a 3 enfants à la maison,

de reputatie van weleer gebleven tot nu toe, hij heeft drie voeten, het nabootsen van de leeuw benen,
sa réputation d'antan conservée jusqu'à maintenant, il possède trois pieds, imitant les pattes de lion,

Hij had drie personeelsleden.
Il a trois compagnons de voyage.

Hij had drie zoons.
Il avait trois fils.

Hij had drie azen.
Il avait trois as.

Hij had drie kinderen en twee ex-vrouwen.
Il avait trois enfants, deux ex-femmes.

Hij had drie tv's en een radio.
Il avait trois télés et une radio.

Hij had drie zussen.
Il avait trois sœurs.

Hij had drie zonen, allemaal van verschillende moeders.
Il avait trois fils, de trois mères différentes.

Hij heeft… drie… manen?
Elle a trois lunes?

Hij had drie kinderen met zijn eerste vrouw.
Il eut deux enfants avec sa première épouse.

Hij had drie oudere broers en drie oudere zussen.
Il eut trois frères et trois sœurs aînés.

Hij had drie zonen die voor een talrijk nageslacht hebben gezorgd.
Il eut trois fils auxquels il partagea ses États.

Hij had drie kinderen met haar.
Elle a eu trois enfants avec lui.

Hij had drie casino's daar
Il possédait trois casinos là-bas avant