HIJ HEEFT VAST - vertaling in Frans

• il a dû
• il a sûrement
• je parie qu'il a
• il a probablement
• il a peut-être
• je suis sûre qu'il a
• il doit avoir

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft vast honden of bewakers.
Il a sûrement des chiens ou des gardes.

Hij heeft vast een opslag.
Il doit avoir un entrepôt.

Hij heeft vast iets gezien wat hij niet mocht zien.
Mais il a dû en voir un peu trop à votre conférence.

Hij heeft vast grondig opgeruimd.
Il a sûrement nettoyé derrière lui.

Hij heeft vast van die kleine vogelbotjes.
Il doit avoir des petits os d'oiseau.

Hij heeft vast een code toegevoegd.
Il a dû ajouter un code.

Hij mikte op een erge crimineel, hij heeft vast de wereld gered.
Il visait un horrible criminel, il a sûrement sauvé le monde.

Hij heeft vast iets gedaan.
Il doit avoir fait quelque chose.

Hij heeft vast gezien.
Il a dû la voir.

Hij heeft vast een lijst.
Il doit avoir des noms.

Hij heeft vast de politie getipt.
Il a dû rencarder les flics.

Hij heeft vast honger.
Il doit avoir faim.

Hij heeft vast iets vergeten.
Il a dû oublier quelque chose.

Hij heeft vast een boot.
Il doit avoir un bateau.

Hij heeft vast gewandeld.
Il a dû se promener.

Hij heeft vast iets goeds.
Il doit avoir un truc bien.

Hij heeft vast bij Maggie's gegeten.
Il a dû bouffer chez Maggie.

Hij heeft vast iets geweldigs.
Il doit avoir un truc génial.

Hij heeft vast ook de schoonmaker vermoord.
Il a dû tuer la femme de chambre aussi.

Hij heeft vast de Stingers.
Il doit avoir les Stinger avec lui.