IK VIND HET HEERLIJK - vertaling in Frans

• j'adore
• je trouve ça délicieux

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind het heerlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vind het heerlijk om emoties op te roepen door mijn foto's voor mensen
J'adore susciter des émotions via mes images auprès des gens

Ik vind het heerlijk dat als ik ergens mee bezig ben ik niet meer de dwang voel mijn status te checken,
J'adore une chose: quand je sors dans le monde extérieur, je ne ressens plus le besoin de vérifier,

Ik vind het heerlijk om gevraagd te worden voor mijn gedachten
J'adore être sollicité pour mes réflexions

Ik vind 't heerlijk hem te zien gaan.
J'adore sa démarche.

Ik vond het heerlijk om thuis te komen.
J'adorais rentrer chez moi le soir.

Ik vond het heerlijk.
J'ai trouvé ça délicieux.

Ik vind 't heerlijk.
J'adore le célibat.

Ik vond het heerlijk dat ik bij jou niet wegkwam met mooie praatjes.
J'adorais le fait que vous ne m'en laissiez pas passer une.

een bal in het spel gekneveld en ik vond het heerlijk om eerst geblinddoekt te zijn voordat deze manchetten langzaam om mijn polsen werden aangebracht en aangetrokken.
un bâillon dans le jeu et j'ai adoré être bandé les yeux avant d'avoir ces manchettes lentement ajustées et resserrées autour de mes poignets.

Ik vind het heerlijk.
J'adore les écureuils.

Ik vind het heerlijk.
J'adore le poisson.

Ik vind het heerlijk.
C'est délicieux.

Ik vind het heerlijk.
Beaucoup J'aime beaucoup.

Ik vind het heerlijk hier.
J'aime ce lieu.

Ik vind het heerlijk bij TED.
J'adore être à TED.

Ik vind het heerlijk met jou.
J'adore être ici avec toi.

Ik vind het heerlijk als het donker is.
J'aime quand c'est sombre.

Ik vind het heerlijk als je hier bent.
J'aime quand t'es là.

Ik vind het heerlijk dat Rory blijft.
Je suis très content que Rory reste.

Ik vind het heerlijk naar je te kijken.
J'aime te regarder faire.