IS HET IDEAAL - vertaling in Frans

• il est idéal
• il est parfait
• il est idéalement

Voorbeelden van het gebruik van Is het ideaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Over het algemeen is het ideaal om wat gewichten te gebruiken met krachttraining om de koolhydraten te verbruiken en vervolgens wat aerobische oefeningen te doen.
Généralement, l'idéal est de faire tout d'abord quelques exercices de musculation avec des poids pour utiliser des glucides, puis des exercices de cardio.

De Moeder is het ideaal. Zij is de inspiratie.
La mère représente l'idéal, elle est l'inspiration,

Omdat het bijna niet opvalt is het ideaal voor persfotografie of andere situaties waarin snel gehandeld moet kunnen worden.
Parce qu'elle est à peine perceptible, elle est idéale pour la photographie de presse ou d'autres situations où une manipulation rapide est nécessaire.

Voor nog meer comfort is het ideaal om je auto ook uit te rusten met enkele zonneschermen.
Et pour encore plus de confort, l'idéal est d'ajouter des pare-soleil aux vitres de votre voiture.

Geluk is het ideaal waar iedereen naar streeft,
Le bonheur est un idéal que tous s'efforcent d'atteindre

Dan is het ideaal wanneer het datacenter ook in dat bepaalde land ligt.
L'idéal est donc que le centre de données se trouve lui aussi dans ce pays.

DE Zoals het woord flexizekerheid al suggereert, is het ideaal een combinatie van flexibiliteit en zekerheid.
DE Ainsi que le terme flexicurité le suggère, l'idéal est l'alliance de la flexibilité et de la sécurité.

het water is diep genoeg zodat het geen gevaren met zich meebrengt, dus is het ideaal voor beginners.
qu'elle ne soit pas un danger donc elle est idéale pour les débutants.

Door het vermogen van NBR om temperaturen van -40 °C tot +108 °C/ -40 °F tot 226 °F te verdragen, is het ideaal voor ruimtevaarttoepassingen.
Puisqu'il résiste à des températures comprises entre -40 °C et +108 °C/ -40 °F et 226 °F, le NBR est idéal pour les applications aéronautiques.

parfum in, dus is het ideaal.
de sorte que c'est idéal.

Dan is de gemiddelde temperaturen variëren van 14 o C tot 19 o C. Zo is het ideaal weer voor diegenen kampeerders die niet van warm weer.
Puis les températures moyennes varient de 14 o C à 19 o C. Ainsi, le temps est idéal pour ceux campeurs qui n'aiment pas la chaleur.

ik gebruikt om viveve in de stad vind ik dat deze structuur is het ideaal om een??vakantie ontspannen door te brengen.
moi utilisé pour viveve en ville, je trouve que cette structure est l'idéal pour passer des vacances reposantes.

voor kortere werken is het ideaal.
pour les travaux plus courts, c'est idéal.

de Relay-G10 is het ideaal wireless oplossing voor elke gitarist. Artikelnummer.
le relais G10 est l'idéal sans-fil solution pour tout guitariste.

Comino is zeker een bezoek waard. In de winter is het ideaal voor wandelaars en fotografen.
Il vaut la peine de visiter Comino tout au long de l'année et l'île est idéale pour les randonnées et photographes en hiver.

uit bakstenen bestaat, is het ideaal om ook wijnranken te telen in de aanbouwserre.
est composé de briques, ceci est idéal pour cultiver également des vignes dans la serre.

en als zodanig is het ideaal voor gezinnen met kleine kinderen.
peu profondes, ce qui est idéal pour les familles avec de petits enfants.

hoe"unique hoodia" werkt en is het ideaal voor u!
comment fonctionne« hoodia unique» et est idéal pour vous!

voor een tweede huis is het ideaal en snel bereikbaar.
pour une résidence secondaire, c'est idéal, d'accès facile.

In een wild landschap tussen de landen van de Chianti en de Maremma, is het ideaal voor eigenaren en liefhebbers van paarden,
Dans un paysage sauvage entre les terres du Chianti et la Maremme, il est idéal pour les propriétaires et les amateurs de chevaux,