VINDEN HET - vertaling in Frans

• trouvent
• ont
• pensons qu'il
• estimons qu'il est
• estimons qu'il
• pensons que c'est
• jugent
• aiment
• considérons qu'il est
• adorent
• croyons qu

Voorbeelden van het gebruik van Vinden het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Britten vinden het chocolade.
Les Britanniques pensent que c'est du chocolat.

Muziekliefhebbers vinden het aantrekkelijk vanwege het muzikale thema.
Les amateurs de musique trouveront attrayant en raison du thème de la musique.

We vinden het zelf wel, bedankt.
On trouvera bien. Merci.

We vinden het! De Balings!
On trouvera le Baggins!

Ze vinden het nooit.
Ils ne trouveront jamais notre trace.

We vinden het toch.
On le trouvera malgré tout.

Sommige vinden het de lekkerste ooit.
Certains pensent que c'est le meilleur au monde.

De rijken vinden het makkelijker om hun geld te geven dan hun tijd.
Le riche trouve souvent plus facile de donner son argent que son temps.

We vinden het beter voor de kinderen.
On pense que c'est mieux pour les enfants.

We vinden het toch wel.
On le trouvera, de toute façon.

Jullie vinden het wel.
Vous trouverez bien.

Ze vinden het nooit.
Ils ne le trouveront jamais.

We vinden het.
On trouvera le HMX.

Wij vinden het een grote fout,
On pense que c'est une énorme erreur,

Er is een weg. We vinden het wel.
Il y a un chemin, on le trouvera.

Gun ons tijd en we vinden het.
Donne-nous du temps, on trouvera.

Dit spel neemt heel wat vaardigheid en je wont vinden het makkelijk.
Ce jeu prend beaucoup de compétence et vous ne trouverez facile.

Kom, we vinden het nooit.
Viens. On trouvera jamais.

Ik ben er zeker van dat u zult vinden het handig.
Je suis sûr que vous le trouverez utile.

Jullie vinden het vast saai.
Vous devez trouver ça barbant.