Voorbeelden van het gebruik van Zeg jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fez, wat zeg jij ervan, man uit een ander land?
Fez, qu'en dis-tu, mon pote qui vient d'un autre monde?Maar wat zeg jij?
Mais qu'en dis-tu?Wat zeg jij, mijn broeder?
Que dis-tu, mon frère?Wat zeg jij ervan, Flavius?
Qu'en dis-tu, Flavius?Jesse, wat zeg jij?
Jesse, que dis-tu?
En dan zeg jij dat ik alles letterlijk opneem.
Wat zeg jij daarvan?
Qu'en dis-tu?Wat zeg jij ervan?
Qu'en dis-tu?Wat zeg jij, Karen?
Qu'en dis-tu Karen?Dan zeg jij: Wij hadden zo'n huis
Wat zeg jij nou altijd over valentijnsdag? Oh,?
Que dis-tu toujours à propos de la Saint Valentin?Zeg jij dat je Rahl wil vernietigen?
Tu disais vouloir détruire Rahl?Sinds wanneer zeg jij dat?
Depuis quand dis-tu"à tomber"?
Waarom zeg jij me dit?
Pourquoi me dis-tu ça?Wat zeg jij, chief?
Qu'en dis-tu chef?Zeg jij het maar.
À qui le dis-tu.Wat zeg jij?
Que dis-tu?Niet als een typische puber, zeg jij.
Pas comme un ado, dis-tu.Laten we de centen afschaffen, en dan zeg jij.
Débarrassons-nous des penny" et tu dirais.Storri, wat zeg jij?
Storri, que dis-tu?
