ACHTERHALEN - vertaling in Spaans

• averiguar
• encontrar
• descubrir
• saber
• determinar
• entender
• identificar
• rastrear
• recuperar
• averigüe
• descubren
• descubramos
• averigüen
• averigua
• identificando
• rastree

Voorbeelden van het gebruik van Achterhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt alle achterhalen online Adam
Usted puede encontrar todos en línea Adán

U kunt alle achterhalen online kogels
Usted puede encontrar todos en línea balas

U kunt alle achterhalen online digitale engelen games here.
Usted puede encontrar todos en línea los ángeles digitales juegos aquí.

U kunt alle achterhalen online Mutant kunstmatige bomen games here.
Usted puede encontrar todos en línea Mutante árboles artificiales juegos aquí.

U kunt alle achterhalen online snelheid escape games here.
Usted puede encontrar todos en línea escape de velocidad juegos aquí.

Zeker wel, als ik kan achterhalen waar hij heenging.
Sí, puedo, si averiguo dónde va a ir.

Hoe kan ik de Steam ID achterhalen? Alles over unieke ID's.
¿Cómo averiguo el Steam ID? Todo sobre identificadores únicos.

Hoe kan ik de versie van Windows achterhalen?
¿Cómo averiguo la versión de Windows?

Ik kan niet achterhalen hoe ik dit maar… ik facuto deed….
No puedo imaginar cómo lo hice, pero… Yo facuto….

Ik kan niet achterhalen wat deze rotzak wil.
No puedo ni imaginar lo que este hijo de puta quiere.

Help me achterhalen, hoe Ben die drugs in zijn lichaam kreeg.
Ayúdeme a entender cómo es que Ben tenía esas drogas en su sistema.

Ze zijn goed in het achterhalen wat er mis is en dat op te lossen.
Son buenos para descubrir lo que está mal y resolverlo.

Het hielp me achterhalen wat echt belangrijk is voor mij.
Esas cosas que dijo… Me ayudó a entender lo que está realmente importante para mí.

Je waarschijnlijk niet kunnen achterhalen een nieuwe strategie in je eentje.
Usted probablemente no va a ser capaz de descubrir una nueva estrategia en su propio.

Kestutis hielp ons achterhalen de wasmachine en voorzien van een droogrek.
Kestutis nos ayudó a entender la lavadora y proporciona una rejilla de secado.

Kun je achterhalen wie er luistert?
¿Podemos localizar a quien ha estado escuchando?

Je kon niet achterhalen hoe je me moest neuken.
No pudiste deducir como cogerme.

Ik kan echter wel achterhalen wanneer die benaming voor het eerst werd gebruikt.
Sin embargo, fui capaz de determinar la primera vez que esa designación fue usada.

Kan je achterhalen waar de hack vandaan kwam?
¿Has podido localizar la procedencia del pirateo?

Fani hielp ons achterhalen vervoer tussen de eilanden.
Fani nos ayudó a entender transporte entre las islas.