DE TRANSFORMATIE - vertaling in Spaans

• transformación
• transformar
• la trasformación
• la transformaci
• la transformacion
• transformando
• transformaciones
• transformada

Voorbeelden van het gebruik van De transformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze moet het branden van de eerste transformatie voelen.
Ella debe sentir el fuego de su primera transformacion.

Ontdek hoe wij uw productiebedrijf kunnen helpen bij de transformatie tot Intelligent Enterprise.
Descubra cómo podemos ayudar a su empresa de fabricación a transformarse en una empresa inteligente.

Dat is bijzonder behulpzaam in de transformatie.
Es especialmente útil en la conversión.

Geniet ervan en presenteer ze voor de toekomstige transformatie van je ruimte.
Disfruta de ellas y tenlas presentes para futuras remodelaciones de tu espacio.

Maar de transformatie van de grootste genocide in de geschiedenis tot een absoluut kwaad is een religieuze
Pero transformar el mayor genocidio de la historia en mal absoluto es una visión religiosa

Deze monumentale onderneming- niets minder dan de transformatie van een derde dichtheidswereld
Esta tarea monumental-¡nada menos que la trasformación de un mundo de tercera densidad

We helpen bedrijven van elke omvang bij de transformatie van de manier waarop mensen met elkaar verbinden,
Ayudamos a las empresas de todos los tamaños a transformar la manera en la que las personas se conectan,

Hierdoor wordt de digitale transformatie mogelijk.'.
posibilita la trasformación digital».

Om kort te gaan, het is de transformatie van het menselijk instrument in een gereedschap voor de uitdrukking van de bewustzijnsstaat van de Soevereine Integraal.
En resumen, es la transformacion del instrumento humano en una herramienta de expresion del estado de conciencia del Soberano Integral.

heeft als missie de transformatie en on….
tiene como misión la transformaci….

En als marketeers hebben we 7 redenen om opgetogen te zijn over de digitale transformatie.
Y tenemos 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital.

De masteropleiding in Fluid Thermodynamics Engineering heeft een onderzoeksprofiel op het gebied van energie, de transformatie, de werkvloeistoffen en processen.
Máster en Ingeniería Termodinámica de Fluidos El Máster en Ingeniería Termodinámica de Fluidos tiene un carácter investigador en el ámbito de la energía, sus transformaciones, los fluidos del trabajo y los procesos.

Met de transformatie van de Mannesman-fabriek in het Convention Center wordt Sekapark een geheel.
Con la fábrica de Mannesman transformada en el Centro de Convenciones, Sekapark se convierte en un todo.

leren om de creatieve oplossingen die uw instelling voor de betere transformatie te bevorderen.[-].
aprender a fomentar las soluciones creativas que transforman su institución para mejor.[-].

Benader de digitale transformatie creatief en mensgericht met een ontwikkelingsproces dat uitgaat van échte eindgebruikers
Adopte un enfoque creativo y centrado en lo humano sobre la transformación digital con un proceso de desarrollo liderado por el diseño

Wat een vreugde, Geliefde Familie, om deze Gezegende tijd en de Transformatie van de Aarde om haar Hogere Werkelijkheid en haar Nieuwe Bestemming, te verwelkomen.
¡Qué alegría, querida familia el poder dar la bienvenida a este tiempo Bendito y a las transformaciones de la Tierra hacia su Realidad Superior y su nuevo destino.

De fysieke transformatie van de Mensheid is een noodzakelijke stap in het manifesteren van de Hemel op Aarde.
La transformació n física de la Humanidad es una etapa necesaria para manifestar el Cielo en la Tierra.

Bij de transformatie van GE Capital naar een Social Enterprise ervaart het bedrijf nieuwe soorten groei.
A medida que GE Capital se transforma en una Social Enterprise, la empresa experimenta nuevos tipos de crecimiento.

European Urban Studies reageren op de dynamische transformatie processen die de stedelijke ruimte invloed in het begin van de 21e eeuw.
Estudios Urbanos europeos responder a los procesos de transformación dinámicos que afectan a los espacios urbanos a principios del siglo 21.

De transformatie wanneer onze kinderen zijn opgesloten in een metalen box. De beesten die worden losgelaten.
La transformación que ocurre cuando nuestros hijos estén encerrados en una caja metálica en movimiento, el Kraken que se desata.