DIE DAT DOET - vertaling in Spaans

• que hace eso
• que haga eso

Voorbeelden van het gebruik van Die dat doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En degene van jullie die dat doet, wordt de nieuwe koning van Stormhold.
Y aquel de Uds. que lo haga será el nuevo rey de Stormhold.

Die dat doet?
Que lo hacen?

Die dat doet, is de levende God.
Quién hace eso es el Dios vivo.

De eerste die dat doet?
¿El primero que lo hizo?

Hij die dat doet zal de vergelding onder ogen zien.".
Aquel que lo haga enfrentará el justo castigo".

De actie die dat doet is de moreel juiste.
Las acciones que lo hacen son moralmente correctas.

Iemand die dat doet, is een hacker.
Quien hacía esto era un hacker.

Wie verwacht je die dat doet?
¿Quién espera que lo haga?

Er is geen jager die dat doet.”.
No son cazadores quienes lo hacen”.

De laatste die dat doet moet drinken.
El último que lo haga deberá beber.

Ik ken er niet 1 in mijn vriendenkring die dat doet.
Yo no conozco a nadie en mi círculo de amistades que lo haya hecho.

Er is geen andere instelling die dat doet.
No hay otra institución que lo haga.

Maar je bent de enige in de hele gevangenis die dat doet.
Pero serás la única en toda la cárcel que lo haga.

Als ik niet wil dat jij degene bent die dat doet?
¿Y si no quiero que seas tú el que lo haga?

adware programma‘ s die dat doet.
programas adware que hace que.

Dat is mijn slordige man die dat doet.
Esto es mi descuidado marido, haciendo eso.

Er is een aardige beloning voor de man die dat doet.
Y aquí hay un bonito extra para el hombre que lo haga.

Hij zou niet de eerste zijn die dat doet.
No sería el primer chico refugiado que se va.

Hij praat nooit meer met degene die dat doet.
Te garantizo que nunca hablar con la persona que lo hace.

Tenzij hij degene is die dat doet.
A menos que sea él el que lo haga.