DIENT ALS - vertaling in Spaans

• sirve como
• actúa como
• se desempeña como
• se utiliza como
• servicios como
• servirá como
• sirven como
• sirva como
• actuará como
• actúan como

Voorbeelden van het gebruik van Dient als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

nog steeds dient als goed voorbeeld van wat kan worden bereikt met de beschikbare hulpmiddelen.
pero aun sirve como un buen ejemplo de lo que se puede lograr con las herramientas disponibles.

De KNX-OT-Box dient als interface tussen de verwarmingssystemen in de OT-bus(bussysteem in de verwarmings en ventilatietechniek) en het KNX-systeem.
El KNX-OT-Box se utiliza como interfaz entre los sistemas de calefacción en el Bus OT(sistema de Bus en la técnica de calefacción y ventilación) y el sistema KNX.

Carney(Once, Sing Street) dient als schrijver, regisseur
John Carney( Once, Sing Street) se desempeña como escritor, director

De Citadel, gebouwd in 1557, Dient als het stadhuis en binnen zijn er verschillende musea te bezoeken.
La ciudadela, construida en 1557, Sirve como el ayuntamiento y en el interior hay varios museos para visitar también.

Dient als basis die voor uw stichting
Servicios como base para su fundación

Glucose wordt in de bloedsomloop opgenomen en dient als voedingsmiddel voor de cellen van het lichaam.
La glucosa circula en el torrente sanguíneo y se utiliza como alimento para las células del cuerpo.

De commerciële sector is altijd belangrijk in een stad die dient als het stedelijk centrum in het hart van een agrarisch gebied in de relatief dichtbevolkt geweest.
El sector comercial siempre ha mantenido su importancia en un poblado que se desempeña como centro urbano en el corazón de una región agrícola con una población relativamente densa.

de aarde eigenlijk een planeetgevangenis is die dient als een plaats voor straffen.
la Tierra es en realidad una prisión planetaria que sirve como lugar para castigos.

Indien het PUR schuim dient als weermiddel tegen condens, dan volstaat een
La espuma de PU se utiliza como un medio para proporcionar resistencia a la condensación,

Clell heeft gedurende zijn hele professionele carrière natuurlijke producten gebruikt en bestudeerd en dient als beheerder productveiligheid bij Young Living.
Clell ha usado y estudiado productos naturales durante toda su carrera profesional y se desempeña como gerente de seguridad de productos de Young Living.

Deze handleiding dient als dating Overzicht van de Dienst waar je je eigen beslissingen kunt nemen,
Esta guía servirá como una citas revisión de servicio donde se puede tomar sus propias decisiones,

En dient als hulptherapie voor diverse ziekten zoals bevroren schouder, artritis en neuro-musculopijn, enz.
Y servicios como terapia complementaria para las diversas enfermedades tales como hombro congelado, artritis y dolor neuro-musculo,etc.

Committee for Wellbeing en AI Ethics en dient als ambassadeur voor het City AI London-programma.
Ética de AI de IEEE y se desempeña como embajadora del programa City AI London.

Het pas geopende Radisson Resort Paracas dient als een topbestemming in het land langs de westkust van Peru.
El recientemente inaugurado Radisson Resort Paracas servirá como un destino top en el país a lo largo de la costa oeste del Perú.

De totale directe schade dient als basis voor de berekening van het bedrag van de financiële steun.
Los daños directos totales sirven como base de cálculo del importe de la asistencia financiera.

Dient als goed voertuig voor de ultrasone transmissie van de cavitatiegolf, waarin allen.
Los servicios como buen vehículo para la cavitación ultrasónica agitan la transmisión, en la cual toda.

Clell heeft gedurende zijn hele professionele carrière natuurlijke producten gebruikt en bestudeerd en dient als beheerder productveiligheid bij Young Living.
Clell ha usado y estudiado los productos naturales en toda su carrera profesional y se desempeña como gerente de seguridad de los productos de Young Living.

Deze factuur dient als aankoopbewijs en zorgt ervoor
Esta factura servirá como prueba de compra

Textiel dient als een barrière en als een transporter van warmte,
Los textiles sirven como barrera y como transportador de calor,

We willen een informatiebron zijn die tegelijk dient als referentiepunt voor mensen die geïnteresseerd zijn in onze content.
Nuestro objetivo es ser una fuente de relevante información que también sirva como referencia para las personas interesadas en nuestro contenido.