GING STUDEREN - vertaling in Spaans

• estudiar
• fue a la universidad
• va a la universidad
• estudió
• estudiara
• fui a la universidad

Voorbeelden van het gebruik van Ging studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn zoon ging studeren.
Mi hijo iba a ir a la universidad.

Mijn vriendje ging studeren.
Mi novio acaba de irse a la universidad.

Alles ging goed, en ik ging bedrijfskunde studeren.
Todo ha ido bien, y yo estaba estudiando administración de empresas.

Ik stopte toen m'n sensei ging studeren.
Mi sensei empezó a estudiar odontología.

Mike Huckabee was de eerste in zijn familie die ging studeren.
Mike Huckabee fue la primera en su familia en ir a la universidad.

Ik was er toen ze tiener was en ging studeren.
Yo estuve ahí para su adolescencia, y la universidad.

In 1997 verliet Jarrah Greifswald en ging luchtvaarttechniek studeren aan de Fachhochschule in Hamburg terwijl hij in het nabijgelegen Wolfsburg bij Volkswagen werkte.
En 1997, Jarrah dejó Greifswald y comenzó a estudiar ingeniería aeroespacial en la Fachhochschule en Hamburgo, mientras trabajaba en una tienda de pintura de Volkswagen en la cercana Wolfsburgo.

Ze ging studeren… maar ik zei haar
Ella fue a la universidad Pero antes de irse le dije que

Hij behaalde zijn diploma aan het Franklin& Marshall College en ging studeren aan de Drexel University
Demuth se graduó de la Franklin& Marshall Academy antes de estudiar en la Drexel University y en la Pennsylvania

Mama ging studeren en dacht dat 'r familie ook deel uitmaakte van het nieuwe India.
Mi madre fue a la universidad y aunque nuestra familia también era parte de la nueva India sus padres cortaron relación con ella

In 1805 ging Byron studeren aan het Trinity College en was hij van plan zijn hond,
En 1805 Byron fue a estudiar en el Trinity College

Ik was de eerste in de familie die ging studeren en een diploma haalde.
Soy el primero de la familia que va a la universidad y consigue un máster.

Ze ging studeren en studeerde en werkte daarna bij Canadese televisiebedrijven die te maken hadden met filmmaken.
Ella fue a la universidad y estudió, y luego trabajó en compañías de televisión canadienses relacionadas con el cine.

Ik weet nog dat hij… Toen ik aan de FAAP ging studeren waren er veel homo's
Recuerdo que… cuando empecé a estudiar en la FAAP, había muchos gais,

Na zijn periode bij de marine ging Alexander studeren aan de Universiteit van Californië,
Después de su paso por la Marina, Shulgin estudió bioquímica en la Universidad de California,

Hoewel de Armstrongs geen erg rijke familie waren was hij al de tweede van het gezin die ging studeren.
Aunque los Armstrong no eran familia muy rica, ya era el segundo de la familia que fue a la universidad.

Rena Abe, PMP-student bij beo Tokyo, die ging studeren aan de universiteit van Salford.
Rena Abe, estudiante de PMP en beo Tokyo, que estudió en la Universidad de Salford.

het niet meer dan normaal dat ik aan de universiteit bedrijfskunde ging studeren.
era natural que estudiara Administración de Empresas en la universidad.

Later ging Hersch studeren aan het Moskous Conservatorium, bij Albert Leman
Hersch se trasladó al Conservatorio de Moscú, estudiando con Albert Leman

Eric werd aangemoedigd om in de voetsporen van zijn vader te treden en ging geneeskunde studeren.
Ella animó a Eric para que siguiera los pasos de su padre y estudiase medicina.