GOED GESTRUCTUREERD - vertaling in Spaans

• bien estructurado
• debidamente estructurado
• estructuradas correctamente
• bien estructurada
• bien estructurados
• bien estructuradas

Voorbeelden van het gebruik van Goed gestructureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle conclusies van de experts zijn goed gestructureerd en uitgelegd zonder enige zwakte in hun logica aan te tonen.
Todas las conclusiones de los expertos son bien estructuradas y explicadas sin mostrar ninguna debilidad en su lógica.

een goed model van een document dat goed gestructureerd is.
modelo de un documento, si están bien estructurados.

Amazon levert als vertrouwd merk een goed gestructureerd platform voor het internationaal kopen en verkopen van goederen..
Amazon, como marca de confianza, proporciona una plataforma bien estructurada para la compra y venta de productos a nivel internacional.

komen om te winkelen, zijn goed gestructureerd en popmuziek zorgt voor een goed humeur.
están bien estructuradas y suena música pop para ponerte de buen humor.

Definiëren en configureren van nieuwe processen en objecten met behulp van de belangrijkste workflow-principes die efficiënt, goed gestructureerd, onderhoudbaar en gemakkelijk te begrijpen zijn.
Configurar nuevos procesos y objetos utilizando principios de flujo de trabajo básicos que son eficientes, bien estructurados, mantenibles y fáciles de entender.

De Europese Unie kan alleen succesvol reageren op de groeiende uitdagingen van de mondialisering door de democratieën van Europa te versterken en een goed gestructureerd sociaal beleid voort te brengen.
La Unión Europea solo podrá responder con éxito a los desafíos crecientes de la globalización consolidando las democracias europeas y elaborando una política social bien estructurada.

mevrouw Gill voor hun uitstekend en goed gestructureerd werk voor de begroting van 2004.
tan constructivos y bien estructurados, para trabajar sobre el presupuesto de 2004.

Schriftelijke informatie, vooral op het internet, moet gemakkelijk leesbaar en goed gestructureerd zijn.
La información escrita, especialmente en internet, debe ser fácil de leer y estar bien estructurada.

voorwerpen definiëren en configureren die gebruik maken van core workflow-principes die efficiënt, goed gestructureerd, houdbaar en goed verstaanbaar zijn;
objetos utilizando principios de flujo de trabajo básicos que son eficientes, bien estructurados, mantenibles y fáciles de entender.

geïntegreerd en goed gestructureerd EU-beleid op het gebied van informatieuitwisseling en -beheer.
integrada y bien estructurada de la UE sobre gestión e intercambio de la información.

de modernste methodologie en een goed gestructureerd werkplan en budget.
un plan de trabajo y presupuesto bien estructurados.

het studiemateriaal zijn goed gestructureerd en zeer toegankelijk.
el material educativo están bien estructurados y son fácilmente accesibles.

Modiano kaarten zijn goed gestructureerd in tegenstelling tot andere 100% plastic speelkaarten die extreem glad.
Tarjetas Modiano están bien texturizado a diferencia de otras 100% plástico naipes que son extremadamente suave.

Het is goed gestructureerd, maar kan slechts in bepaalde gevallen worden gebruikt waar;
Se estructura bien, pero puede ser utilizada solamente en ciertos casos donde;

Dit product is goed gestructureerd, gemakkelijk te werken,
Este producto se estructura bien, fácil actuar,

zeer goed gestructureerd in een zeer ontspannen
muy bien estructurado de una manera muy relajante

Het proces moet goed gestructureerd zijn en gemakkelijk te volgen op een mobiel apparaat.
El proceso debe estar bien estructurado y ser fácil de seguir en un dispositivo móvil,

Dit goed gestructureerd, gezien de breedte van het huis,
Esta bien de estructura, dado la amplitud de la casa,

ervan uitgaande dat alles goed gestructureerd.
suponiendo que todo está estructurado correctamente.

het een nuttig leermiddel kan zijn als het gebruik goed gestructureerd is.".
de aprendizaje útil si su uso está estructurado adecuadamente.