Voorbeelden van het gebruik van Heeft u verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom heeft u niks verteld?
Heeft John u verteld over ons diamanten jubileum feest in Frome?
¿John te contó acerca de nuestra fiesta de Jubileo de Diamante en Frome?Dat heeft u me verteld.
Wie heeft u verteld dat ik een kapper ben?
Wie heeft u verteld dat hij hier zou zijn?
Hij heeft u verteld, o aardse mens,
Él te ha dicho, oh hombre terrestre,Wie heeft u erover verteld?
Uw arts heeft u verteld welke dosis u moet nemen voor uw behandeling.
Su médico le habrá dicho qué dosis necesita administrarse para su tratamiento.Heeft ze u verteld wat haar plannen waren?
¿Le dijo a usted cuáles eran sus planes?Wie heeft u verteld dat ik verliefd was op jou?
Heeft u Javy verteld dat die man aan het rondneuzen was?
Heeft Harvey u verteld dat ik kwam, of…?
¿Harvey te dijo que vendría, o…?Heeft ze u verteld dat er geen vader was?
¿Te contó ella que no había ningún padre?De aanklager heeft u verteld dat ik een slecht mens ben.
Wie heeft u verteld dat ik haar hielp?
¿Quién te dijo que yo la ayudé?Uw vriend Stan heeft u misschien verteld dat hij in de problemen zat.
Tu amigo Stan puede haberte dicho que está en problemas.Wie heeft u verteld dat u naakt bent?
¿Quién te informó de que estabas desnudo?En wie heeft u verteld.
Wie heeft u daarover verteld?
¿Quién te dijo eso?God heeft u verteld wat Hij gaat doen in het land Egypte.
Dios le ha dicho lo que hará en la tierra de Egipto.
