Voorbeelden van het gebruik van Les ha dicho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Acaso no les ha dicho él que conoce todas sus necesidades?
Entonces, estoy seguro que les ha dicho.
Ik weet zeker dat hij het je zei.Pero me encantaría saber quién les ha dicho eso.
Maar ik zou graag weten wie je het verteld heeft.Quiero saber qué les ha dicho.
Ik wil weten aan wie je het vertelde.Debemos saber con quién ha hablado y qué les ha dicho.
We moeten weten met wie asesor sénior, les ha dicho a sus asociados que Trump,
El les ha dicho: Si fuera provechosa,
Hij zei hun: Als ze nuttig was,heeft hun verloving verbroken en vrienden verteld dat ze uit elkaar zijn.”.Pues Dios les ha dicho a los profetas,"Llegará un Anticristo que prometerá paz pero sólo entregará un apocalipsis.".
God zei dat er een antichrist zou komen die vrede zou beloven maar chaos zou brengen.enseñen a los Israelitas todos los estatutos que el SEÑOR les ha dicho por medio de Moisés.
die de HEERE door den dienst van Mozes tot hen gesproken heeft.Por tanto, así les ha dicho el Señor Jehovah:"He aquí,
Y para enseñar a los hijoshijos de IsraelIsrael todos los estatutos que el SEÑORSEÑOR les ha dicho por manomano de Moisés.
En om den kinderen Israels te leren al de inzettingen, die de HEERE door den dienst van MozesMozes tot hen gesproken heeft.El General McIntosh les ha dicho la importancia de saber cómo sobrevive este animal en Venus.
Su padre siempre les ha dicho que“el colegio no hace al estudiante,
Mijn vader zegt altijd: ‘De school vormt niet de student,Y para enseñar a los hijos de Israel todos los estatutos que Jehová les ha dicho por medio de Moisés.
En om den kinderen Israels te leren al de inzettingen, die de HEERE door den dienst van Mozes tot hen gesproken heeft.Se sienten movidos a hacer algo que todo el mundo les ha dicho que es imposible.
Je bent gedreven om iets te doen, en iedereen zegt dat het onmogelijk is.El Fa ha sido enseñado y Shifu les ha dicho que mientras sean firmes en cultivarse con este Fa,
De Fa is onderwezen en Meester heeft jullie verteld dat, zolang No sé qué les ha dicho. Pero es una obstrucción de los derechos de los padres.
Ik weet niet wat ze verteld heeft… maar de rechten van haar ouders worden zo aangetast.Dios les ha dicho que Él es un amalgamamiento de todas las almas dentro del universo
Les ha dicho:"Continúen comunicando con su sonrisa
Hij zei hen:"Blijf communiceren met jullie glimlach
