Voorbeelden van het gebruik van Heeft vertraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bovendien, met de komst van de software kan u ook opmerken dat uw Internet-verbinding en de systeemsnelheid van uw heeft vertraagd.
ervaring met chemotherapie en kleine moleculen die de uitkomst voor patiënten heeft verbeterd of de progressie van de ziekte heeft vertraagd.
de Commissie dit debat heeft vertraagd.
Het feit dat hij het in de bibliotheek legde, heeft alles vertraagd.
Er valt te vrezen dat de Commissie de voorbereiding voor de toekomstige verordening aangaande de openbaarheid heeft vertraagd.
Terwijl jullie deze magische tijd naderen gaan jullie gebeurtenissen zien die het duister lange tijd heeft vertraagd.
Een kleine kwestie van een knievervangende operatie twee dagen na de gebeurtenis heeft vertraagd me posten over het tot vandaag als ik langzaam terug naar de normaliteit!
Hoewel de legale standaardisering de algemene acceptatie van CBD als medicinaal middel heeft vertraagd, heeft wetenschappelijk onderzoek
de Marina Alta heeft moeten leven met een blessure, die hem mogelijk heeft vertraagd om naar de top van het podium te klimmen.
het Israelisch-Arabische geschil, het Palestijnse vraagstuk en de crisis in Libanon, heeft vertraagd.
Hoewel de legale standaardisering de algemene acceptatie van CBD als medicinaal middel heeft vertraagd, heeft wetenschappelijk onderzoek
Ik zou er ten slotte de aandacht op willen vestigen dat de tenuitvoerlegging van de hervorming van de structuurfondsen in de regio's van doelstelling 1 de tenuitvoerlegging in Denemarken niet heeft vertraagd.
van de 25 EU-landen, hoewel een slecht onderwijssysteem een grotere productiviteit en groei heeft vertraagd.
om de ontslagkosten voor bedrijven te verlagen, hoewel de angst van de overheid, om de steun van de vakbonden te verliezen, dit proces aanzienlijk heeft vertraagd.
Als we het hebben over de zes landen waarmee wij onderhandelen, is het opvallend dat een aantal van hen het proces van overname van het acquis aanzienlijk heeft vertraagd.
Deze koppigheid manifesteert zich als een voortdurende vertragingstactiek die enigszins de dynamiek van onze aardse bondgenoten heeft vertraagd, waardoor het ‘opereren achter de schermen' veranderd is in een heuse koudeoorlogssituatie.
hetgeen op zijn beurt de productie heeft vertraagd.
Niettegenstaande het feit dat de cultus altijd de sociale ontwikkeling heeft vertraagd, valt het te betreuren
wiens dood in de gevangenis het proces heeft vertraagd, ontvoerde Skillane de zesjarige Jemima Sykes een paar kilometer van haar huis.
Mexico langetermijnveilingen op zonne-energie opgeschort en hoewel dit het groeitempo van zonne-energie in het land voor projecten met nutsbedrijven heeft vertraagd, wordt deze annulering in het land gezien als een zegen voor gedistribueerde generatie.