HEEL ERNSTIG - vertaling in Spaans

muy grave
zeer ernstig
heel ernstig
bijzonder ernstig
erg ernstig
erg serieus
zeer serieus
zeer zwaar
heel serieus
echt serieus
buitengewoon ernstig
muy serio
zeer ernstig
heel serieus
zeer serieus
heel ernstig
erg serieus
bloedserieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
zo serieus
vrij ernstig
bastante grave
vrij ernstig
heel ernstig
behoorlijk ernstig
ernstig genoeg
nogal ernstig
heel serieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
nogal acuut
muy seriamente
zeer serieus
heel serieus
serieus
erg serieus
zeer ernstig
heel ernstig
erg streng
muy malo
erg slecht
heel slecht
zeer slecht
slecht
heel erg
echt slecht
zo erg
heel stout
vreselijk
heel slechts
muy severa
zeer ernstig
zeer streng
erg streng
heel hevig
heel streng
heel ernstig
erg hevig
extremadamente grave
zeer ernstig
uiterst ernstig
buitengewoon ernstig
bijzonder ernstig
heel ernstig
uitermate ernstig
extreem ernstige
een “uiterst ernstige”
bastante seria
vrij ernstig
behoorlijk serieus
vrij serieus
serieus genoeg
zeer ernstig
nogal ernstig
heel serieus
nogal serieus
best wel serieus
behoorlijk ernstig
muy graves
zeer ernstig
heel ernstig
bijzonder ernstig
erg ernstig
erg serieus
zeer serieus
zeer zwaar
heel serieus
echt serieus
buitengewoon ernstig
muy seria
zeer ernstig
heel serieus
zeer serieus
heel ernstig
erg serieus
bloedserieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
zo serieus
vrij ernstig
muy serias
zeer ernstig
heel serieus
zeer serieus
heel ernstig
erg serieus
bloedserieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
zo serieus
vrij ernstig
muy serios
zeer ernstig
heel serieus
zeer serieus
heel ernstig
erg serieus
bloedserieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
zo serieus
vrij ernstig
bastante graves
vrij ernstig
heel ernstig
behoorlijk ernstig
ernstig genoeg
nogal ernstig
heel serieus
behoorlijk serieus
vrij serieus
nogal acuut

Voorbeelden van het gebruik van Heel ernstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Een hongerstaking is heel ernstig.
Una revuelta es una cosa muy seria.
Deze beide stoornissen zijn heel ernstig.
Ambos de estos trastornos son bastante graves.
Het probleem is heel ernstig.
El problema es muy serio.
zijn deze ziekten heel ernstig.
estas enfermedades son muy serias.
Een dum-dum wond kan heel ernstig zijn.
Una herida"dum-dum" puede ser muy seria.
Een probleem met decompressie kan heel ernstig en dodelijk zijn.
Si tienes el problema de la descompresión puede volverse muy serio y letal.
En daarna werd alles heel ernstig.
Y no… las cosas se pusieron muy serias tras eso.
dat de situatie heel ernstig is.
es muy seria.
Dat is heel ernstig.
Eso es muy serio.
Deze ziekten zijn over het algemeen heel ernstig.
Estas enfermedades son generalmente muy serias.
Het is heel ernstig.
Es muy seria.
Het is niet heel ernstig.
No es algo muy serio.
Mensen zonden me verschrikkelijke bedreigingen en het was best heel ernstig toen.
La gente estuvo mandando amenazas terribles y fueron muy serias en esos momentos.
Nu zijn de mensen in Genève werkelijk heel ernstig over alles.
En Ginebra la gente es muy seria con todo.
Ja, het is heel ernstig.
Sí, es muy serio.
Niveau vijf is heel ernstig.
Pero el nivel V es muy severo.
Iets heel ernstig.
Dit is heel ernstig, Clara.
Esto es todo muy serio, Clara.
Want we nemen dit heel ernstig in het dorp.
Porque estamos tomando esto muy en serio en el pueblo.
Hij is van die soort mannen die vrouwen niet heel ernstig nemen.
Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.
Uitslagen: 236, Tijd: 0.0652

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans